Перевод текста песни Freak Like Me - Macy Gray

Freak Like Me (оригинал)

Sorry that I’m late, I been searchin' for something great
Something to fill me up, he said, «Join the club»
Then we made love 'till my body ached
And baby when you have the time, I wanna tell you what is on my mind
I gotta get it off, 'cause it’s so heavy
After what we did the other night, I wanna be with you for all my life
I’m so glad you’re a freak like me
Someone be a true one
See the last one made me cry
All the time my love, he said, «Join the club»
And we make love 'till my emotions rise, my emotions rise
And baby when you have the time, I wanna tell you what is on my mind
I gotta get it off, 'cause it’s so heavy
After what we did the other night, I wanna be with you for all my life
And I’m so glad you’re a freak like me
Love like I dream of, like they sing of in the beautiful song
Feeling it deep tonight and I’d rather die than be without it
When the morning comes you make me feel like my search is done
(Baby) Baby when you have the time, (Baby) I wanna tell you what is on my mind
I gotta get it off, 'cause it’s so heavy
(All my life) After what we did the other night
(All my life) I wanna be with you for all my life
(I'm so glad) I’m so glad you’re a freak like me
(And baby, baby) Baby when you have the time
(Baby) I wanna tell you what is on my mind
(It's) I gotta get it off (So), 'cause it’s so heavy (Heavy)
(After all) After what we did the other night
(All) I wanna be with you for all my life
I’m so glad you’re a freak like me
Baby, baby, baby, yeah your want is
Alright I’m gone
Baby

Урод Вроде Меня (перевод)

Извините, что опоздал, я искал что-то отличное
Что-то, чтобы наполнить меня, он сказал: «Вступай в клуб»
Затем мы занимались любовью, пока мое тело не заболело
И, детка, когда у тебя будет время, я хочу рассказать тебе, что у меня на уме
Я должен снять его, потому что он такой тяжелый
После того, что мы сделали прошлой ночью, я хочу быть с тобой всю свою жизнь
Я так рад, что ты урод, как я
Кто-то будет настоящим
Смотри, последний заставил меня плакать
Все время моя любовь, он сказал: «Вступай в клуб»
И мы занимаемся любовью, пока мои эмоции не поднимутся, мои эмоции не поднимутся
И, детка, когда у тебя будет время, я хочу рассказать тебе, что у меня на уме
Я должен снять его, потому что он такой тяжелый
После того, что мы сделали прошлой ночью, я хочу быть с тобой всю свою жизнь
И я так рад, что ты урод, как я
Любовь, о которой я мечтаю, о которой поют в прекрасной песне
Чувствую это глубоко сегодня вечером, и я лучше умру, чем буду без этого.
Когда наступает утро, ты заставляешь меня чувствовать, что мои поиски завершены.
(Детка) Детка, когда у тебя будет время, (Детка) я хочу сказать тебе, что у меня на уме
Я должен снять его, потому что он такой тяжелый
(Всю мою жизнь) После того, что мы сделали прошлой ночью
(Всю жизнь) Я хочу быть с тобой всю жизнь
(Я так рад) Я так рад, что ты урод, как я
(И детка, детка) Детка, когда у тебя есть время
(Детка) Я хочу сказать тебе, что у меня на уме
(Это) я должен снять это (Итак), потому что это так тяжело (Тяжело)
(В конце концов) После того, что мы сделали прошлой ночью
(Все) Я хочу быть с тобой всю жизнь
Я так рад, что ты урод, как я
Детка, детка, детка, да, ты хочешь
Хорошо, я ушел
младенец