Перевод текста песни Dem Kinda Blackman - Macka B

Dem Kinda Blackman (оригинал)

This is not Batman
This is a real life super hero
Fact and not fiction
Who everyday faces tribulations
This one a the
Blackman
Everybody
Blackman
Blackman
This a the Blackman
This one a the Black ma-ma-man
This a the Blackman
This one a the Blackman
This a the Blackman
This one a the Black ma-ma-man
This a the Blackman
This one a the Blackman
Jump, spread out and stand to attention
Listen Macka B me go to tell 'bout the Blackman
You know that Blackman’s been here from creation
And we’ve been through a lot of tribulations
We go through slavery, we work on plantation
A lot of people try to conquer we nation
But we get stronger through generation
A Blackman dem fe call superhuman
Blackman
Everybody
Blackman
Blackman
Run come follow me posse, me say run come follow me now
I’m gonna tell you 'bout a superhero
Batman get dust, Superman get a blow
People let me tell you who a mash it up now
It’s the
Blackman
Everybody
Blackman
Blackman
Everybody want tek liberty with Blackman
The nuh want gi we credit fi we invention
Reggae music invent by the Jamaican
UB40 tek it and make the most million
Soul and rap done by Black American
New kids on the block a make the money like sea-sand
The biggest of the Blackman a Michael Jackson
I wonder if it is because him change him complexion
(Blackman, Blackman, Blackman)
Want you to know that a fe we time now
True them never know this a the
Blackman show
Zap!
Pow!
Gi we we dues man, nuh treat we like Sambo
Zap!
Pow!
Dem yo Sambo badder than Rambo
Zap!
Pow!
We get together you see how we jumbo
Zap!
Pow!
Racist boy we will bust out you bum
Zap!
Pow!
National Front
Zap!
Pow!
Klu Klux Klan
Zap!
Pow!
Fi anyboby who a test the Blackman
This a the Blackman
This one a the Black ma-ma-man
This a the Blackman
This one a the Blackman
This a the Blackman
This one a the Black ma-ma-man
This a the Blackman
This one a the Blackman
The West Indies a the cricketing champion
England only beat them sake a two Blackman
Them say nobody couldn’t beat Mike Tyson
Somebody beat him but it was a Blackman
Nuff respect to the one Jesse Jackson
Him came a long way since plantation
Him nearly run fe president of the America
What an achievement for a Blackman
Who invented the blood bank?
It was a Blackman
The first long life light bulb?
Blackman
The first striking clock?
Blackman
The first successful open-heart surgeon?
Blackman
So when you give we a chance, when you give a chance
(Blackman, Blackman, Blackman)
We can do more than sing and play sport and dance
When we say Blackman we mean the woman them too
'Cause without the Black woman there is nothing we can do
They go to work, have babies keep the family together
And still when them ready look as beautiful as ever
They’re intelligent and patient with the fittest body
(Blackman, Blackman, Blackman)
Me say yes, Black woman you’re the one for me
This a the Blackman
This one a the Black ma-ma-man
This a the Blackman
This one a the Blackman
When it comes to loving then say Blackman a the champion
Them say nobody can’t love like a Blackman
The white women them a run down the Blackman
Them a call we the African stallion
Stallion fe dem but no stallion fe me
'Cause fe me woman a the Black beauty
Me say gwaan Mad Professor 'cause you a mix me
Representing the Ariwa posse this a the Blackman

Дем Своего рода Блэкмен (перевод)

Это не Бэтмен
Это настоящий супергерой
Факт, а не вымысел
Кто каждый день сталкивается с невзгодами
Этот
Блэкман
Все
Блэкман
Блэкман
Это Блэкмен
Этот черный мама-ма-мужчина
Это Блэкмен
Этот Блэкмен
Это Блэкмен
Этот черный мама-ма-мужчина
Это Блэкмен
Этот Блэкмен
Прыгайте, рассредоточьтесь и стойте по стойке смирно
Послушай, Макка, я пойду, чтобы рассказать о Блэкмане.
Вы знаете, что Блэкман был здесь с момента создания
И мы прошли через много невзгод
Мы проходим через рабство, мы работаем на плантациях
Многие люди пытаются завоевать нашу нацию
Но мы становимся сильнее через поколение
Блэкман, которого называют сверхчеловеком
Блэкман
Все
Блэкман
Блэкман
Беги, иди, следуй за мной, отряд, я говорю, беги, иди, следуй за мной сейчас
Я расскажу тебе о супергерое
Бэтмен получает пыль, Супермен получает удар
Люди, позвольте мне рассказать вам, кто это делает сейчас
Это
Блэкман
Все
Блэкман
Блэкман
Все хотят свободы с Блэкманом
Нух хотят, чтобы мы кредитовали наше изобретение
Музыка регги, изобретенная ямайцем
UB40 попробуй и заработай больше миллиона
Соул и рэп в исполнении Black American
Новые дети в квартале зарабатывают деньги, как морской песок
Самый большой из Блэкменов – Майкл Джексон
Интересно, это потому, что он изменил цвет лица
(Блэкман, Блэкман, Блэкман)
Хочу, чтобы вы знали, что время сейчас
Правда они никогда не узнают об этом
Шоу Блэкмана
Зап!
Пау!
Дай, мы, мы, мужик, ну, относимся к нам, как к самбо
Зап!
Пау!
Дем йо Самбо круче, чем Рэмбо
Зап!
Пау!
Мы собираемся вместе, вы видите, как мы джамбо
Зап!
Пау!
Мальчик-расист, мы вытащим тебя, задница
Зап!
Пау!
Национальный фронт
Зап!
Пау!
Клу-клукс-клан
Зап!
Пау!
Fi любой, кто пробует Blackman
Это Блэкмен
Этот черный мама-ма-мужчина
Это Блэкмен
Этот Блэкмен
Это Блэкмен
Этот черный мама-ма-мужчина
Это Блэкмен
Этот Блэкмен
Вест-Индия чемпион по крикету
Англия победила их только ради двух Блэкманов
Они говорят, что никто не мог победить Майка Тайсона
Кто-то избил его, но это был Блэкмен
Нафф респект тому Джесси Джексону
Он прошел долгий путь с момента плантации
Он чуть не стал президентом Америки
Какое достижение для Блэкмена
Кто изобрел банк крови?
Это был Блэкмен
Первая долговечная лампочка?
Блэкман
Первые часы с боем?
Блэкман
Первый успешный хирург на открытом сердце?
Блэкман
Итак, когда вы даете нам шанс, когда вы даете шанс
(Блэкман, Блэкман, Блэкман)
Мы можем больше, чем петь, заниматься спортом и танцевать.
Когда мы говорим Блэкман, мы также подразумеваем женщину
Потому что без черной женщины мы ничего не можем сделать
Они ходят на работу, рожают детей, сохраняют семью
И все же, когда они готовы выглядеть так же красиво, как никогда
Они умны и терпеливы с самым сильным телом
(Блэкман, Блэкман, Блэкман)
Я говорю да, черная женщина, ты для меня
Это Блэкмен
Этот черный мама-ма-мужчина
Это Блэкмен
Этот Блэкмен
Когда дело доходит до любви, скажи, что Блэкман — чемпион.
Они говорят, что никто не может любить так, как Блэкмен
Белые женщины бегут по Блэкману
Их зовут мы, африканский жеребец
Жена жеребца, но не жена меня
Потому что меня женщина черная красавица
Я говорю "Гваан Безумный Профессор", потому что ты смешал меня.
Представляя отряд Арива, это Блэкмен