Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Throne Of Games, исполнителя - Machinae Supremacy. Песня из альбома Phantom Shadow, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 24.08.2014
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
PhSh-4 - Throne of Games(оригинал) | PhSh-4* - Игровой престол(перевод на русский) |
You know that you are epic | Ты знаешь, что ты настоящий эпический герой |
In the world where you escape | В том мире, в который ты сбегаешь. |
Skills are honed with severity | Твое мастерство отточено испытаниями, |
As your enemies despair | Твои враги впадают в отчаяние. |
Why do you believe | Почему ты считаешь, |
That you are less than that in this outfit? | Что в этом наряде ты нечто меньшее? |
Trust me you have trained for this for years | Верь мне, ты годами готовился к этому. |
- | - |
So no, this is not the time for you to lay in wait | Так что, нет, не время таиться в засаде. |
You have battled a million times and | Ты сражался миллион раз, |
Now pony up for war | А теперь готовься к войне. |
Death and brutal injury | О смерти и серьезных ранениях |
Are all legit concerns of course, | Ты беспокоишься не без причины, |
But weighed up and surpassed by the rewards | Но награда заставит тебя забыть о них. |
- | - |
Why don't you play it like a game? | Почему бы не сыграть в это, как в игру? |
If that is all you know | Если ты не знаешь ничего иного, |
Why not display some fucking mad skills | Почему бы не продемонстрировать свои безумные способности? |
- | - |
Bring it on right now | Начни это прямо сейчас. |
- | - |
Our reality is broken now | Сейчас наша реальность разрушена. |
We are forgotten, we are lost | Мы забыты и потеряны, |
And we're disconnected | Мы лишились связи. |
Put on your game-face | Покажи свое игровое лицо, |
And reset that switch inside | Поверни переключатель внутри себя. |
Descend your throne of games | Спустись со своего игрового престола, |
And stand with us with pride | И гордо встань плечом к плечу с нами. |
- | - |
You know that you are epic | Ты знаешь, что ты настоящий эпический герой |
In the world where you escape | В том мире, в который ты сбегаешь. |
Skills are honed with severity | Твое мастерство отточено испытаниями, |
As your enemies despair | Твои враги впадают в отчаяние. |
Why do you believe | Почему ты считаешь, |
That you are less than that in this outfit? | Что в этом наряде ты нечто меньшее? |
Trust me you have trained for this for years | Верь мне, ты годами готовился к этому. |
- | - |
Why don't you play it like a game? | Почему бы не сыграть в это, как в игру? |
If that is all you know | Если ты не знаешь ничего иного, |
Why not display some fucking mad skills | Почему бы не продемонстрировать свои безумные способности? |
- | - |
Bring it on right now | Начни это прямо сейчас. |
- | - |
[3x:] | [3x:] |
Our reality is broken now | Сейчас наша реальность разрушена. |
We are forgotten, we are lost | Мы забыты и потеряны, |
And we're disconnected | Мы лишились связи. |
Put on your game-face | Покажи свое игровое лицо, |
And reset that switch inside | Поверни переключатель внутри себя. |
Descend your throne of games | Спустись со своего игрового престола, |
And stand with us with pride | И гордо встань плечом к плечу с нами. |
- | - |
Throne Of Games(оригинал) |
You know that you are epic |
In the world where you escape |
Skills are honed with severity |
As your enemies despair |
Why do you believe |
That you are less than that in this outfit? |
Trust me you have trained for this for years |
So no, this is not the time for you to lay in wait |
You have battled a million times and |
Now pony up for war |
Death and brutal injury |
Are all legit concerns of course |
But weighed up and surpassed by the rewards |
Why don’t you play it like a game? |
If that is all you know |
Why not display some fucking mad skills |
Bring it on right now |
Our reality is broken now |
We are forgotten, we are lost |
And we’re disconnected |
Put on your game-face |
And reset that switch inside |
Descend your throne of games |
And stand with us with pride |
You know that you are epic |
In the world where you escape |
Skills are honed with severity |
As your enemies despair |
Why do you believe |
That you are less than that in this outfit? |
Trust me you have trained for this for years |
Why don’t you play it like a game? |
If that is all you know |
Why not display some fucking mad skills |
Bring it on right now |
Our reality is broken now |
We are forgotten, we are lost |
And we’re disconnected |
Put on your game-face |
And reset that switch inside |
Descend your throne of games |
And stand with us with pride |
Our reality is broken now |
We are forgotten, we are lost |
And we’re disconnected |
Put on your game-face |
And reset that switch inside |
Descend your throne of games |
And stand with us with pride |
Our reality is broken now |
We are forgotten, we are lost |
And we’re disconnected |
Put on your game-face |
And reset that switch inside |
Descend your throne of games |
And stand with us with pride |
Bring it on right now |
Трон Игр(перевод) |
Вы знаете, что вы эпичны |
В мире, куда ты убегаешь |
Навыки оттачиваются с суровостью |
Когда ваши враги отчаиваются |
Почему ты веришь |
Что ты хуже этого в этом наряде? |
Поверьте мне, вы готовились к этому годами |
Так что нет, сейчас не время ждать |
Вы сражались миллион раз и |
Теперь готовьтесь к войне |
Смерть и жестокие травмы |
Конечно, все законны? |
Но взвешены и превзойдены наградами |
Почему бы тебе не сыграть в нее как в игру? |
Если это все, что вы знаете |
Почему бы не показать некоторые чертовски безумные навыки |
Принесите это прямо сейчас |
Наша реальность сейчас сломана |
Мы забыты, мы потеряны |
И мы отключены |
Наденьте игровое лицо |
И сбросьте этот переключатель внутри |
Спуститесь с игрового трона |
И стоять с нами с гордостью |
Вы знаете, что вы эпичны |
В мире, куда ты убегаешь |
Навыки оттачиваются с суровостью |
Когда ваши враги отчаиваются |
Почему ты веришь |
Что ты хуже этого в этом наряде? |
Поверьте мне, вы готовились к этому годами |
Почему бы тебе не сыграть в нее как в игру? |
Если это все, что вы знаете |
Почему бы не показать некоторые чертовски безумные навыки |
Принесите это прямо сейчас |
Наша реальность сейчас сломана |
Мы забыты, мы потеряны |
И мы отключены |
Наденьте игровое лицо |
И сбросьте этот переключатель внутри |
Спуститесь с игрового трона |
И стоять с нами с гордостью |
Наша реальность сейчас сломана |
Мы забыты, мы потеряны |
И мы отключены |
Наденьте игровое лицо |
И сбросьте этот переключатель внутри |
Спуститесь с игрового трона |
И стоять с нами с гордостью |
Наша реальность сейчас сломана |
Мы забыты, мы потеряны |
И мы отключены |
Наденьте игровое лицо |
И сбросьте этот переключатель внутри |
Спуститесь с игрового трона |
И стоять с нами с гордостью |
Принесите это прямо сейчас |