Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stand, исполнителя - Machinae Supremacy. Песня из альбома Overworld, в жанре ИндастриалДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Stand(оригинал) | Противостояние(перевод на русский) |
| We stand by our ways | Мы следуем своим путем, |
| It is not just a game that we play. | И это не просто игра, в которую мы играем. |
| - | - |
| Now you have forced our hand, | Сейчас ты заставил нас действовать, |
| Right here we make our stand. | Здесь мы выступим против тебя. |
| These walls can't keep us in, (no matter what has been) | Эти стены не смогут удержать нас, |
| This fight runs under my skin. | Эта битва — в моей крови. |
| - | - |
| Our gift to a world in need | Наш дар миру попавшему в беду - |
| A soundtrack for the brand new breed. | Саундтрек для совершенно новой породы людей. |
| Never before did you see | И ты не встречал никогда прежде, |
| Throughout all of history | Ни разу в истории |
| Such a rebel force, an army | Такой мятежной силы, армии |
| Of little freaks. | Мелких уродцев. |
| - | - |
| Now you have forced our hand, | Сейчас ты заставил нас действовать, |
| Right here we make our stand. | Здесь мы выступим против тебя. |
| These walls can't keep us in, (no matter what has been) | Эти стены не смогут удержать нас, |
| This fight runs under my skin. | Эта битва — в моей крови. |
| - | - |
| Why have we fallen? | Почему мы проиграли? |
| How could we fail always? | Почему мы постоянно проигрываем? |
| - | - |
| Time's up you corporate whores | Эй, корпоративные шлюхи, ваше время истекло, |
| We reinvented the art of war. | Мы заново изобрели искусство войны. |
| Never before did you see | Никогда прежде ты не видел |
| Such an underground victory | Такой андерграундной победы, |
| Such a rebel force, an army | Такой мятежной силы, армии |
| Of little freaks. | Мелких уродцев. |
| - | - |
| Now you have forced our hand, | Сейчас ты заставил нас действовать, |
| Right here we make our stand. | Здесь мы выступим против тебя. |
| These walls can't keep us in, (no matter what has been) | Эти стены не смогут удержать нас, |
| This fight runs under my skin. | Эта битва — в моей крови. |
| - | - |
| Why have we fallen? | Почему мы проиграли? |
| How could we fail always? | Почему мы постоянно проигрываем? |
| All lies are believable | Можно поверить в любую ложь, |
| Even the ones we are never — told. | Даже ту, которой нам пока еще не рассказали. |
| - | - |
| Now you have forced our hand, | Сейчас ты заставил нас действовать, |
| Right here we make our stand. | Здесь мы выступим против тебя. |
| These walls can't keep us in, (no matter what has been) | Эти стены не смогут удержать нас, |
| This fight runs under my skin. | Эта битва — в моей крови. |
| - | - |
| Now you have forced our hand | Сейчас ты заставил нас действовать, |
| Right here we make our stand. | Здесь мы выступим против тебя. |
| These walls are about to fall. | Эти стены скоро рухнут. |
| Prepare for the total recall. | Готовься ко всеобщему сигналу к возвращению. |
| Revolution burns within us all. | Революция горит во всех нас. |
Stand(оригинал) |
| We stand by our ways |
| It is not just a game that we play |
| Now you have forced our hand |
| Right here we make our stand |
| These walls can’t keep us in (no matter what has been) |
| This fight burns under my skin |
| Our gift to a world in need |
| A soundtrack for the brand new breed |
| Never before did you see |
| Throughout all of history |
| Such a rebel force, an army |
| Of little freaks |
| Now you have forced our hand |
| Right here we make our stand |
| These walls can’t keep us in (no matter what has been) |
| This fight burns under my skin |
| Why have we fallen? |
| How could we fail always? |
| Time’s up you corporate whores |
| We’ve reinvented the art of war |
| Never before did you see |
| Such an underground victory |
| Such a rebel force, an army |
| Of little freaks |
| Now you have forced our hand |
| Right here we make our stand |
| These walls can’t keep us in (no matter what has been) |
| This fight burns under my skin |
| Why have we fallen? |
| How could we fail always? |
| All lies are believable |
| Even the ones we are never… told |
| Now you have forced our hand |
| Right here we make our stand |
| These walls can’t keep us in (no matter what has been) |
| This fight burns under my skin |
| Now you have forced our hand |
| Right here we make our stand |
| These walls are about to fall |
| Prepare for the total recall |
| Revolution burns within us all |
Стоять(перевод) |
| Мы стоим на своем пути |
| Это не просто игра, в которую мы играем |
| Теперь вы заставили нас руку |
| Прямо здесь мы делаем нашу позицию |
| Эти стены не могут нас удержать (независимо от того, что было) |
| Этот бой горит под моей кожей |
| Наш подарок нуждающемуся миру |
| Саундтрек для совершенно новой породы |
| Никогда прежде ты не видел |
| На протяжении всей истории |
| Такая повстанческая сила, армия |
| Из маленьких уродов |
| Теперь вы заставили нас руку |
| Прямо здесь мы делаем нашу позицию |
| Эти стены не могут нас удержать (независимо от того, что было) |
| Этот бой горит под моей кожей |
| Почему мы упали? |
| Как мы могли всегда терпеть неудачу? |
| Время вышло, корпоративные шлюхи |
| Мы заново изобрели искусство войны |
| Никогда прежде ты не видел |
| Такая подпольная победа |
| Такая повстанческая сила, армия |
| Из маленьких уродов |
| Теперь вы заставили нас руку |
| Прямо здесь мы делаем нашу позицию |
| Эти стены не могут нас удержать (независимо от того, что было) |
| Этот бой горит под моей кожей |
| Почему мы упали? |
| Как мы могли всегда терпеть неудачу? |
| Вся ложь правдоподобна |
| Даже те, о которых нам никогда… не говорят |
| Теперь вы заставили нас руку |
| Прямо здесь мы делаем нашу позицию |
| Эти стены не могут нас удержать (независимо от того, что было) |
| Этот бой горит под моей кожей |
| Теперь вы заставили нас руку |
| Прямо здесь мы делаем нашу позицию |
| Эти стены вот-вот рухнут |
| Подготовьтесь к тотальному отзыву |
| Революция горит внутри нас всех |