Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remnant (March Of The Undead IV), исполнителя - Machinae Supremacy. Песня из альбома A View From The End Of The World, в жанре ИндастриалRemnant (March of the Undead IV)(оригинал) | Выжившие(перевод на русский) |
| In the eye of the storm our brief refuge 'til dawn, | В самом сердце бури мы найдем приют до рассвета, |
| Just close your eyes until it's over. | Просто закрой глаза, пока все не закончится. |
| - | - |
| All the faithful ones pray for a benevolent god, | Все верующие молят о милосердном боге, |
| All the faithful ones pray for... | Все верующие молят о... |
| - | - |
| God, (is) this who you are? | Боже, слышишь ли ты меня? |
| "Your will be done"? | "Да будет воля твоя?" |
| Then you have gone too far. | Тогда ты зашел слишком далеко. |
| Tell me, the sun remains | Ответь, неужели солнце все еще светит |
| Only so you'll see the pain | Лишь для того, чтобы ты видел ту боль, |
| That you have caused? | Что ты причинил? |
| - | - |
| There is blood everywhere in this godforsaken place. | В этом богом забытом месте все залито кровью. |
| Dead walk the streets of our cities. | Мертвые бродят по улицам наших городов. |
| - | - |
| All the faithful ones pray for a benevolent god, | Все верующие молят о милосердном боге, |
| All the faithful ones pray for... | Все верующие молят о... |
| - | - |
| God, (is) this who you are? | Боже, слышишь ли ты меня? |
| "Your will be done"? | "Да будет воля твоя?" |
| Then you have gone too far. | Тогда ты зашел слишком далеко. |
| Tell me, the sun remains | Ответь, неужели солнце все еще светит |
| Only so you'll see the pain | Лишь для того, чтобы ты видел ту боль, |
| That you have caused? | Что ты причинил? |
| - | - |
| Each day that was one more tomorrow is a gift, | Каждый новый день — это дар, |
| For those who fall will meet their fate. | Ибо павшие, встретят свою судьбу. |
| Run for your life no time for sorrow or regret, | Борись за свою жизнь, не время для грусти и сожалений, |
| For those who die all walk again. | Ибо умершие, восстанут вновь. |
| - | - |
| God, (is) this who you are? | Боже, слышишь ли ты меня? |
| "Your will be done"? | "Да будет воля твоя?" |
| Then you have gone too far. | Тогда ты зашел слишком далеко. |
| Tell me, the sun remains | Ответь, неужели солнце все еще светит |
| Only so you'll see the pain | Лишь для того, чтобы ты видел ту боль, |
| That you have caused? | Что ты причинил? |
| - | - |
| God, (is) this who you are? | Боже, слышишь ли ты меня? |
| "Your will be done"? | "Да будет воля твоя?" |
| Then you have gone too far. | Тогда ты зашел слишком далеко. |
| Tell me, the sun remains | Ответь, неужели солнце все еще светит |
| Only so you'll see the pain | Лишь для того, чтобы ты видел ту боль, |
| That you have caused? | Что ты причинил? |
Remnant (March Of The Undead IV)(оригинал) |
| In the eye of the storm our brief refuge ‘til dawn |
| Just close your eyes until it’s over |
| All the faithful ones |
| Pray for a benevolent god |
| All the faithful ones pray for |
| God, this who you are? |
| «Your will be done»? |
| Then you have gone too far |
| Tell me, the sun remains only so you’ll see the pain |
| That you have caused? |
| There is blood everywhere in this godforsaken place |
| Dead walk the streets of our cities |
| All the faithful ones |
| Pray for a benevolent god |
| All the faithful ones pray for |
| God, this who you are? |
| «Your will be done»? |
| Then you have gone too far |
| Tell me, the sun remains only so you’ll see the pain |
| That you have caused? |
| Each day that was one more tomorrow is a gift |
| For those who fall will meet their fate |
| Run for your life no time for sorrow or regret |
| For those who die all walk again |
| God, this who you are? |
| «Your will be done»? |
| Then you have gone too far |
| Tell me, the sun remains only so you’ll see the pain |
| That you have caused? |
| God, this who you are? |
| «Your will be done»? |
| Then you have gone too far |
| Tell me, the sun remains only so you’ll see the pain |
| That you have caused? |
| (перевод) |
| В глазу бури наше краткое убежище до рассвета |
| Просто закрой глаза, пока это не закончится |
| Все верные |
| Молитесь за благожелательного бога |
| Все верные молятся за |
| Боже, это кто ты? |
| «Да будет воля твоя»? |
| Тогда вы зашли слишком далеко |
| Скажи мне, солнце остается только для того, чтобы ты увидел боль |
| Что вы вызвали? |
| В этом богом забытом месте повсюду кровь |
| Мертвые ходят по улицам наших городов |
| Все верные |
| Молитесь за благожелательного бога |
| Все верные молятся за |
| Боже, это кто ты? |
| «Да будет воля твоя»? |
| Тогда вы зашли слишком далеко |
| Скажи мне, солнце остается только для того, чтобы ты увидел боль |
| Что вы вызвали? |
| Каждый день, который был еще одним завтра, – это подарок |
| Для тех, кто падает, встретит свою судьбу |
| Беги за свою жизнь, нет времени для печали или сожаления |
| Для тех, кто умирает, все снова ходят |
| Боже, это кто ты? |
| «Да будет воля твоя»? |
| Тогда вы зашли слишком далеко |
| Скажи мне, солнце остается только для того, чтобы ты увидел боль |
| Что вы вызвали? |
| Боже, это кто ты? |
| «Да будет воля твоя»? |
| Тогда вы зашли слишком далеко |
| Скажи мне, солнце остается только для того, чтобы ты увидел боль |
| Что вы вызвали? |
| Название | Год |
|---|---|
| Gimme More (sid) | 2006 |
| Edge and Pearl | 2006 |
| The Bigger They Are The Harder They Fall | 2014 |
| Dark City | 2006 |
| Truth of Tomorrow | 2006 |
| Nova Prospekt | 2010 |
| Need for Steve | 2006 |
| Indiscriminate Murder is Counter-Productive | 2009 |
| Action Girl | 2009 |
| All Of My Angels | 2011 |
| Rise Of A Digital Nation | 2011 |
| Conveyer | 2006 |
| Ghost | 2005 |
| Overworld | 2006 |
| Hero | 2011 |
| Through The Looking Glass | 2010 |
| The New Colossus ft. Machinae Supremacy | 2018 |
| Skin | 2006 |
| Laser Speed Force | 2011 |
| Rocket Dragon | 2009 |