Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Radio Future, исполнителя - Machinae Supremacy. Песня из альбома Overworld, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Radio Future(оригинал) | Радио будущего(перевод на русский) |
Can you sense our somewhat misaligned | Чувствуешь ли ты, как наше и без того поверхностное |
Attention spans, uninterested minds | Внимание рассеивается, а наш разум теряет ко всему интерес... |
Feels like only white noise on the air | Создается ощущение, что в эфире звучит только белый шум, |
A substance without meaning | Нечто, не имеющее смысла. |
Who are we? | Кто мы? |
And why should we believe? | И почему мы должны верить? |
- | - |
How much more of this can you contain? | Сколько еще всего этого ты сможешь впитать? |
Why is it your head feels like a drain? | Почему тебе кажется, что в твоей голове ничего не удерживается? |
But you don't have to be an end-link in this chain | Но ты не должен быть последним звеном этой цепи, |
Become our counter-culture | Стань воплощением нашей контркультуры, |
Broadcast yourself into | Передай в эфир свои мысли, |
The revolution on YouTube | Породи революцию на YouTube. |
- | - |
I don't wanna know | Я не хочу знать, |
Kill the radio | Выключи радио. |
I will find my own transmission in the storm | Я найду свою собственную передачу в радиобуре. |
Hurry on below | Эй, те, кто внизу, поторопитесь |
With the antidote | Принести противоядие. |
I wanna see the underground | Я хочу увидеть, как подполье |
Rise up and soar | Поднимется на вершину. |
- | - |
Sick of pimps and bland generic blondes? | Гомосексуалисты и одинаковые красивые блондиночки надоели до тошноты? |
And poser wannabe fake rocker spawns? | Обычный позер хочет стать липовым рокером? |
Come now be your own media whore | Пора стать своей собственной медийной проституткой. |
Become our counter-culture | Стань воплощением нашей контркультуры, |
Unleash yourself it's free | Дай себе волю — все свободно: |
The generation and the seas | И наше поколение и радиоволны. |
- | - |
It's the way to go | Это путь, по которому нужно идти, |
Kill the radio | Выключи радио. |
Time to make your own transmission in the storm | Пора создать свою собственную передачу в радиобуре. |
Hurry on below | Эй, те, кто внизу, поторопитесь |
With the antidote | Принести противоядие. |
I wanna see the underground | Я хочу увидеть, как подполье |
Rise up and soar | Поднимется на вершину. |
- | - |
I don't wanna know | Я не хочу знать, |
Kill the radio | Выключи радио. |
I will find my own transmission in the storm | Я найду свою собственную передачу в радиобуре. |
Hurry on below | Эй, те, кто внизу, поторопитесь |
With the antidote | Принести противоядие. |
I wanna see the underground | Я хочу увидеть, как подполье |
Rise up and... | Поднимется... |
- | - |
It's the way to go | Это путь, по которому нужно идти, |
Kill the radio | Выключи радио. |
Time to make your own transmission in the storm | Пора создать свою собственную передачу в радиобуре. |
Hurry on below | Эй, те, кто внизу, поторопитесь |
With the antidote | Принести противоядие. |
I wanna see the underground | Я хочу увидеть, как подполье |
Rise up and soar | Поднимется на вершину. |
Radio Future(оригинал) |
Can you sense our somewhat misaligned |
Attention spans, uninterested minds |
Feels like only white noise on the air |
A substance without meaning |
Who are we? |
And why should we believe? |
How much more of this can you contain? |
Why is it your head feels like a drain? |
But you don’t have to be an end-link in this chain |
Become our counter-culture |
Broadcast yourself into |
The revolution on YouTube |
I don’t wanna know |
Kill the radio |
I will find my own transmission in the storm |
Hurry on below |
With the antidote |
I wanna see the underground |
Rise up and soar |
Sick of pimps and bland generic blondes? |
And poser wannabe fake rocker spawns? |
Come now be your own media whore |
Become our counter-culture |
Unleash yourself between |
The generation and the seas |
It’s the way to go |
Kill the radio |
Time to make your own transmission in the storm |
Hurry on below |
With the antidote |
I wanna see the underground |
Rise up and soar |
I don’t wanna know |
Kill the radio |
I will find my own transmission in the storm |
Hurry on below |
With the antidote |
I wanna see the underground |
Rise up and… |
It’s the way to go |
Kill the radio |
Time to make your own transmission in the storm |
Hurry on below |
With the antidote |
I wanna see the underground |
Rise up and soar |
Радио будущего(перевод) |
Можете ли вы почувствовать наши несколько смещенные |
Внимание охватывает, незаинтересованные умы |
Похоже на белый шум в эфире |
Вещество без смысла |
Кто мы? |
И почему мы должны верить? |
Сколько еще этого вы можете вместить? |
Почему твоя голова выглядит как канализация? |
Но вам не обязательно быть конечным звеном в этой цепочке |
Станьте нашей контркультурой |
Транслируйте себя в |
Революция на YouTube |
я не хочу знать |
Убить радио |
Я найду свою передачу в шторм |
Спешите ниже |
С противоядием |
Я хочу увидеть метро |
Поднимайся и пари |
Устали от сутенеров и безвкусных обычных блондинок? |
И позеры подражателей фальшивых рокеров? |
Давай, будь своей собственной медиа-шлюхой |
Станьте нашей контркультурой |
Раскройте себя между |
Поколение и моря |
Это правильный путь |
Убить радио |
Время, чтобы сделать свою собственную передачу в шторм |
Спешите ниже |
С противоядием |
Я хочу увидеть метро |
Поднимайся и пари |
я не хочу знать |
Убить радио |
Я найду свою передачу в шторм |
Спешите ниже |
С противоядием |
Я хочу увидеть метро |
Встань и… |
Это правильный путь |
Убить радио |
Время, чтобы сделать свою собственную передачу в шторм |
Спешите ниже |
С противоядием |
Я хочу увидеть метро |
Поднимайся и пари |