Перевод текста песни Nhớ - Mỹ Tâm

Nhớ (оригинал)

Một vì sao rớt xuống trong đêm
Như anh đến ôm em bên thềm
Dường như em chỉ muốn anh thôi
Ngồi lặng im lắng nghe anh cười anh nói
Anh như là gió, vừa mới đến đó thế nhưng đã xa rồi
Em đang ngồi đây, mà thương nhớ cứ trôi về anh mãi
Người yêu dấu biết bao ngày nhớ anh
Nhưng em không sao nên lời
Lang thang trong cơn mơ tìm đâu thấy anh
Cho vơi đi bao nỗi nhớ
Ôi!
em làm sao!
Tình yêu bắt đầu
Cho em u sầu đôi mắt
Khi em trong cô đơn là khi biết
Em đang yêu thương anh tha thiết
Ôi!
em làm sao!
Vì đâu những chiều
Em luôn mong chờ anh tới
Một lần được nhìn anh, là như giấc mơ
Mang theo cơn gió bay về
Lần đầu tiên chỉ thấy anh thôi
Là em đã nhớ nhung anh rồi
Bài tình ca chỉ hát cho anh
Người yêu hỡi hãy nghe những lời em nói
Yêu anh là nhớ, là chỉ biết
Đến những giây phút mong chờ
Anh đâu thờ ơ mà đem giấu
Nỗi nhớ lững lờ không nói

Память (перевод)

Звезда упала ночью
Как будто ты пришел обнять меня на крыльце
Кажется, я просто хочу тебя
Сиди тихо и слушай его смех
Ты как ветер, только что добрался, но уже далеко
Я сижу здесь, но я скучаю по тебе навсегда
Любимый, сколько дней по тебе скучаю
Но я в порядке
Бродя во сне, где мне найти тебя?
Отпустите так много воспоминаний
Ой!
Как мне это сделать!
Любовь начинается
Подари мне печальные глаза
Когда ты одинок, ты знаешь
я люблю тебя нежно
Ой!
Как мне это сделать!
Почему эти дни?
Я всегда с нетерпением жду твоего приезда
Увидеть тебя однажды, как сон
Верните ветер
Я просто увидел тебя в первый раз
я уже скучаю по тебе
Песня о любви поет только для тебя
Моя любовь, слушай, что я говорю
Любить тебя - это помнить, только знать
В моменты ожидания
Ты не равнодушен и скрываешь это
Ностальгия задерживается без слов