Перевод текста песни Mama - Lumaraa

Mama (оригинал)

Ganz egal, wo ich war, du warst immer ein Teil.
Hast gefühlt, wie’s mir geht, du warst immer dabei.
Ich kann kein Wort finden, such mir ein Wort für das,
Was du bist, was du tust, was du machst.
Welche Kraft in dir wohnt, es ist unbeschreiblich.
Was du kannst, wie du bist, was du leistest.
Egal was, alles würde sich für dich lohnen.
Ich war nicht immer perfekt, aber für dich schon.
Hast immer Zeit für meinen Schwachsinn, auf dich kann ich mich jederzeit
verlassen.
Und was ich heute bin, das bin ich wegen dir.
Du hast mich aufgefangen, deswegen steh ich hier.
Du hast mich nie verletzt, du hast mich nie gekränkt.
Du warst die, die mir die Liebe schenkt.
Du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.
Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.
Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,
Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.
So viele Tränen, du hast sie weggezaubert, nach der Schule als ich weinend auf
der Treppe saß.
Hast gesagt, dass mich das hässlich macht, hast sie mit deinem Lächeln
weggelacht.
Was für eine Phänomen, was für ein langer Weg.
Glaub mir ich seh das, dass es auch bei dir ab und zu geregnet hat.
Ich liebe dich und das mehr als alles auf der Welt,
Weil du mit deiner Art alles in den Schatten stellst.
Und eine Sache musst du mir glauben, der schönste Blick ist der in deine Augen.
Du bist die, die mir eine Richtung gibt.
Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?
Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?
Denn du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.
Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.
Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,
Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.

(перевод)

Где бы я ни был, ты всегда был частью.
Ты чувствовал то же, что и я, ты всегда был рядом.
Я не могу найти слово, найди мне слово для этого
Что вы, что вы делаете, что вы делаете.
Сила, заключенная в вас, неописуема.
Что вы можете сделать, как вы, чего вы достигли.
Несмотря ни на что, все будет стоить для вас.
Я не всегда была идеальной, но я была для тебя.
У тебя всегда есть время на мои глупости, я могу рассчитывать на тебя в любое время
уход.
И то, что я есть сегодня, я из-за тебя.
Ты поймал меня, поэтому я стою здесь.
Ты никогда не делал мне больно, ты никогда не обижал меня.
Ты был тем, кто дал мне любовь.
Вы заслуживаете большего, чем просто благодарность.
Мне комфортно только тогда, когда моя рука на твоей.
И, пожалуйста, поверь мне, счастье не описывает тебя
Ни один мужчина в этом мире не может сравниться.
Столько слез, ты волшебным образом вытер их после школы, когда я плакала
сидел на лестнице.
Сказал, что делает меня уродливым, сделал ее своей улыбкой
рассмеялся.
Какое явление, какой долгий путь.
Поверь мне, я вижу, что и у тебя иногда шел дождь.
люблю тебя больше всего на свете
Потому что вы ставите все в тень с вашим видом.
И вы должны верить в одно, самый красивый взгляд - в ваши глаза.
Ты тот, кто дает мне направление.
Пожалуйста, почему, пожалуйста, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Пожалуйста, почему, пожалуйста, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Потому что ты заслуживаешь большего, чем просто спасибо.
Мне комфортно только тогда, когда моя рука на твоей.
И, пожалуйста, поверь мне, счастье не описывает тебя
Ни один мужчина в этом мире не может сравниться.