Перевод текста песни Sinvivir - Luis Eduardo Aute

Sinvivir - Luis Eduardo Aute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinvivir, исполнителя - Luis Eduardo Aute.
Дата выпуска: 04.04.2015
Язык песни: Испанский

Sinvivir

(оригинал)
Y según pasa el presente
Y el pasado se hace añejo
Se me tuerce algún reflejo
Por lo que ando mal escorado
Para atrás, como el cangrejo
Cada día más perplejo
Por buscar alguna forma
De entender…
Esta trampa, esta broma
Esta guerra, esta espada
Esta piedra, este coma
Esta noche, esta nada
Este largo sinvivir
Esta muerte que es vivir
Sin ti…
Es un sinvivir, la vida sin ti
Es un sinvivir…
Y porque no estoy de acuerdo
Con la lógica del dato
Busco los tres pies al gato
Para ver si así consigo
Invocando a lo insensato
No caer en desacato
Por buscar alguna forma
De entender…
Y a pesar de quienes dicen
Que, a la luz de la experiencia
Se ilumina la prudencia
Y se apaga el sentimiento
Sólo veo que tu ausencia
Me conduce a la demencia
De buscar alguna forma
De entender…

Синвивир

(перевод)
И когда настоящее проходит
И прошлое стареет
Если у меня есть отражение
За что я плохо пятки
назад, как краб
С каждым днем ​​все больше в недоумении
найти способ
Понимать…
Эта ловушка, эта шутка
Эта война, этот меч
Этот камень, эта кома
сегодня это ничего
Эта долгая жизнь
Эта смерть, которая должна жить
Без тебя…
Это синвивир, жизнь без тебя
Это неживой…
И потому что я не согласен
С логикой данных
Я ищу три ноги до кота
Чтобы увидеть, могу ли я
Вызов глупца
Не впадай в презрение
найти способ
Понимать…
И несмотря на тех, кто говорит
Что, в свете опыта
Благоразумие просветлено
И чувство исчезает
Я только вижу, что твое отсутствие
доводит меня до безумия
найти способ
Понимать…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексты песен исполнителя: Luis Eduardo Aute