Перевод текста песни Tarde, muy tarde - Luis Eduardo Aute

Tarde, muy tarde - Luis Eduardo Aute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tarde, muy tarde, исполнителя - Luis Eduardo Aute. Песня из альбома Alma, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.10.1980
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Tarde, muy tarde

(оригинал)
Tarde, muy tarde
Me preguntas si te miento
Cuando sé que sabes bien
Que ni yo mismo lo sé
Tarde, muy tarde
No me digas que aún es tiempo
Algo más que nuestra piel
Ha empezado a envejecer
Te amé tanto
Que me da vergüenza
Recordarlo…
Déjalo estar
Deja que es tarde
Tarde, muy tarde
Tarde, muy tarde
Sólo nos guía el cansancio
Y ese miedo de perder
Lo que ha sido y ya no es
Tarde, muy tarde
Tarde para remediarlo
Ese tren ya se nos fue
Nunca volverá otra vez
Te amé tanto…
Que me da vergüenza
Recordarlo…
Déjalo estar
Deja que es tarde
Tarde, tan tarde

Поздно, очень поздно.

(перевод)
Поздно очень поздно
Ты спрашиваешь меня, лгу ли я тебе
Когда я знаю, что ты хорошо знаешь
Что я даже не знаю
Поздно очень поздно
Не говорите мне, что еще время
Что-то большее, чем наша кожа
начал стареть
я так любил тебя
я смущен
Запомни...
Будь как будет
пусть будет поздно
Поздно очень поздно
Поздно очень поздно
Только усталость ведет нас
И этот страх потерять
Что было и что уже нет
Поздно очень поздно
Слишком поздно, чтобы исправить это
Этот поезд уже покинул нас
больше никогда не вернусь
Я так любил тебя…
я смущен
Запомни...
Будь как будет
пусть будет поздно
поздно, так поздно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Monologo ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексты песен исполнителя: Luis Eduardo Aute

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Meditate 2022
Lock n Load 2018
Les Tchèques 1997
Você Decide 2024
Mademoiselle Karma 2016
Call It Heaven 2015
Shake 'Em Down ft. The Asbury Jukes 1995
Новогодняя печаль 2013
The Silver Cord 1973
Oh My 2013