Перевод текста песни Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute

Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pasaba por aquí, исполнителя - Luis Eduardo Aute. Песня из альбома Alma, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.10.1980
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Pasaba por aquí

(оригинал)
La hora fue, sin duda
Lo que me hizo subir
Al ver aún encendida
La luz en la ventana de David
No pienses que te espío
No llego a ser tan ruin;
Es torpe que tú creas
Que quiero «sorprenderte en un desliz»
Y bien qué tontería
No soy nada sutil
Si yo sólo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí
Qué esperas que te cuente
Hay poco que decir
Tal vez me vaya un tiempo
No aguanto este coñazo de Madrid
Te veo muy distinta
Es nuevo ese carmín
Está mucho más guapa
Será que te embellece ser feliz
Qué cosas se me ocurren
Todo esto es tan pueril
Si sólo yo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí

Я проходил мимо.

(перевод)
Время было определенно
что заставило меня подняться
Увидев, что все еще горит
Свет в окне Дэвида
Не думай, что я слежу за тобой
Я не могу быть таким злым;
Это неуклюже, что вы думаете
Что я хочу "удивить тебя в промахе"
Ну и что за бред
я совсем не хитрый
если бы я только что прошел мимо
Я проходил мимо, я проходил мимо
рядом нет телефона
И я не мог сопротивляться
Он прошел здесь
что вы ожидаете, что я скажу вам
мало что можно сказать
Может быть, я пойду на некоторое время
Я не могу терпеть эту боль в заднице Мадрида
Я вижу тебя совсем другим
Эта помада новая
Она намного красивее
Будет то, что это украшает вас, чтобы быть счастливым
что со мной происходит
Это все так по-детски
Если бы я только прошел
Я проходил мимо, я проходил мимо
рядом нет телефона
И я не мог сопротивляться
Он прошел здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Monologo ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексты песен исполнителя: Luis Eduardo Aute