Перевод текста песни Acaso una Mirada - Luis Eduardo Aute

Acaso una Mirada - Luis Eduardo Aute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acaso una Mirada, исполнителя - Luis Eduardo Aute.
Дата выпуска: 21.11.2004
Язык песни: Испанский

Acaso una Mirada

(оригинал)
Acaso una mirada me bastara
Mirarte y encontrar una palabra:
Nada
Tu nada con la mía entre las cosas
Decirse dos silencios infinitos
Juntar las bocas
Abrir los grifos
Que inunden nuestro humo las alcobas
Que el tiempo no dependa de las horas
Que sólo nos apuren los latidos
Quemar las ropas
Sudar tomillo
Desnudos comulgar con la escayola
Perderse en una fiebre sin memoria
Que nadie nos rescate del instinto
Romper parodias
Hacerse añicos
Residuos de una absurda ceremonia

Разве один взгляд

(перевод)
Возможно, одного взгляда будет достаточно
Посмотри на себя и найди слово:
Любой
Ты плаваешь с моим между вещами
скажи две бесконечные тишины
сложить рты вместе
открыть краны
Пусть наш дым заполнит спальни
Что время не зависит от часов
Что только наше сердцебиение торопит нас
сжечь одежду
тимьян
Обнаженные общаются с гипсом
Потеряться в лихорадке без памяти
Пусть никто не спасет нас от инстинкта
ломать пародии
разбить
Остатки абсурдной церемонии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексты песен исполнителя: Luis Eduardo Aute