Перевод текста песни Inevitable - Luciano Pereyra, Myriam

Inevitable (оригинал)

No pidas que te explique con palabras
Las cosas que me dice el corazn
Mejor no hablar, si solo con mirarnos
Volvemos a sentir esa emocin
Tratamos tantas veces de alejarnos
Y la distancia solo nos uni
Dejemos de una vez de lastimarnos
Por miedo a repetir el mismo error
Porque una noche de amor
Todo podr cambiar
Porque el destino querr
Volvernos a encontrar.
Es inevitable
Como soar
Juntos una vez ms Los dos llevamos algo en el alma
Que no sabemos como confesar
Es como un sentimiento que se escapa
Y es imposible de disimular
Porque una noche de amor
Todo podr cambiar
Porque el destino querr
Volvernos a encontrar.
Es inevitable
Como soar
Juntos una vez ms

Неизбежный (перевод)

Не проси меня объяснять словами
То, что говорит мне мое сердце
Лучше не говорить, хотя бы глядя на нас
Мы снова чувствуем эту эмоцию
Мы так много раз пытались уйти
И расстояние нас только объединяло
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Из-за боязни повторить ту же ошибку
Потому что одна ночь любви
все может измениться
Потому что судьба будет
Встретимся снова
Это неизбежно
как мечтать
Вместе еще раз Мы оба несем что-то в наших душах
Что мы не знаем, как признаться
Это похоже на чувство, которое ускользает
И это невозможно скрыть
Потому что одна ночь любви
все может измениться
Потому что судьба будет
Встретимся снова
Это неизбежно
как мечтать
вместе еще раз