Перевод текста песни Es Difícil - Myriam

Es Difícil - Myriam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es Difícil, исполнителя - Myriam. Песня из альбома Myriam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Es Difícil

(оригинал)
Es dificil, cuando no se tiene el control
De los labios, de los besos, del corazn
Es dificil, cuando se ha perdido la razn
Del espacio, de un momento, de la respiracin
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahahhhh
Y es dificil, que a miles de kilmetros tu voz
Me mantenga en el recuerdo de tu calor
Es dificil si a mi lado hay un corazn
Que me abraza, que me besa, que me entrega su amor
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahha ahahh

трудно

(перевод)
Тяжело, когда ты не контролируешь себя
Из уст, из поцелуев, из сердца
Тяжело, когда ты потерял рассудок
Пространства, мгновения, дыхания
По этой причине сегодня я говорил с вами, чтобы поговорить
Просить тебя о нашей разлуке
Потому что мы больше не ты и я, сердце
Потому что любовь сломалась между двумя
И желание любить пропало
Потому что наша сияющая любовь застыла
Потому что свет уже погас, что из двух
И нам не о чем больше говорить
Ахахххх
И трудно, что за тысячи километров твой голос
храни меня в памяти своим теплом
Трудно, если рядом со мной сердце
Кто обнимает меня, кто целует меня, кто дарит мне свою любовь
По этой причине сегодня я говорил с вами, чтобы поговорить
Просить тебя о нашей разлуке
Потому что мы больше не ты и я, сердце
Потому что любовь сломалась между двумя
И желание любить пропало
Потому что наша сияющая любовь застыла
Потому что свет уже погас, что из двух
И нам не о чем больше говорить
Потому что мы больше не ты и я, сердце
Потому что любовь сломалась между двумя
И желание любить пропало
Потому что наша сияющая любовь застыла
Потому что свет уже погас, что из двух
И нам не о чем больше говорить
Ахха ахахх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Muero De Amor 2003
Sin Ti No Hay Nada 2006
Corazon Sin Dueño 2002
Como Seria 2002
Me Hice Mujer 2002
Si Tu Te Me Vas 2002
No Lo Mereces 2002
Una Mujer 2006
Cuesta Arriba 2002
Alla Tu 2002
The Rose 2006
Pecado Original 2005
Inevitable ft. Myriam 2003
Lo Que Siento Es Amor 2006
Hoy Que Te Vas 2004
Traicionera 2004
Cuando Tu Lo Deseas 2004
Desamor 2004
Perdida En Otra Piel 2004
La Loca 2005

Тексты песен исполнителя: Myriam