Перевод текста песни Milena - Luba

Milena (оригинал)

No mystery
Mo question
In her eyes
No pretty masquerade
And no disguise
The evidence is clear
And though she tries
Milena cannot hide
The fear
And the pride
And all of the tears
That she has cried
Milena look at me
And I’ll tell you
What I see
When I look into your eyes
I see the toll of the hard times
Milena
If anyone looked deep inside
They’d see the one you will turn to
Milena
Make me wonder, make me dry
Make me the one you will turn to
Milena
Say you’ll stay, don’t say goodbye
It will be
It will be
Alright
I’ll give you peace
I’ll give you time
To heal the wounds
And ease your mind
And when you’ve left
The past behind
Milena can you find
The will to survive
All of the tears
That have gone by
Milena look at me
And I’ll tell you what I see
Repeat chorus

Милена (перевод)

Нет тайны
Мой вопрос
В ее глазах
Нет красивого маскарада
И никакой маскировки
Доказательства очевидны
И хотя она пытается
Милена не может скрыть
Страх
И гордость
И все слезы
Что она плакала
Милена посмотри на меня
И я скажу тебе
Что я вижу
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу потери трудных времен
Милена
Если кто-то заглянул глубоко внутрь
Они увидят того, к кому ты обратишься
Милена
Заставь меня задуматься, заставь меня высохнуть
Сделай меня тем, к кому ты обратишься
Милена
Скажи, что останешься, не прощайся
Это будет
Это будет
Хорошо
Я дам тебе мир
я дам тебе время
Чтобы залечить раны
И облегчить свой ум
И когда ты ушел
Прошлое позади
Милена, ты можешь найти
Воля к выживанию
Все слезы
Это прошло
Милена посмотри на меня
И я скажу вам, что я вижу
Повторить припев