Перевод текста песни Act of Mercy - Luba

Act of Mercy (оригинал)

no questions asked
no reason to give
an explanation
it’s trust against your will
my accomplice
in a crime of compassion
would you let me go let me go It’s the hardest thing
the hardest thing
I’m ever gonna have to do It’s the hardest thing
the hardest thing
you’re ever gonna help me do would you help me would you help me would you be my liberator
'cause I need you now
need you more
need you more than ever before
would you comply
to live or let die
you’ve got to send your heart to me send your heart
send your heart
send your heart to me it’s an act of mercy
fatalistic
control my own fate
is mystic
won’t you aid in my escape
I want it easy
no complications
want to feel no pain
feel no pain
repeat bridge
repeat chorus

Акт милосердия (перевод)

никаких вопросов не было задано
нет причин давать
объяснение
это доверие против твоей воли
мой сообщник
в преступлении из сострадания
отпусти меня отпусти меня это самое сложное
Самое трудное
Мне когда-нибудь придется это сделать, это самое сложное
Самое трудное
ты когда-нибудь поможешь мне сделать ты поможешь мне ты поможешь мне ты будешь моим освободителем
потому что ты мне нужен сейчас
нуждаешься в тебе больше
нуждаюсь в тебе больше, чем когда-либо прежде
вы бы согласились
жить или позволить умереть
ты должен отправить мне свое сердце, отправить свое сердце
пошлите свое сердце
пошли мне свое сердце это акт милосердия
фаталистический
управлять своей судьбой
мистический
ты не поможешь моему побегу
Я хочу, чтобы это было легко
никаких осложнений
хочу не чувствовать боли
не чувствовать боли
повторный мост
повторить припев