Перевод текста песни Bringing It All Back Home - Luba

Bringing It All Back Home (оригинал)

Keepsakes and souvenirs
They paint a picture
In my head
A faded photograph
I piece together
With the shreds
Of memories
Of you and me
Through the years
Then you walk
Right back
Into my world
Yesterday
Returns
And now you’re
Bringing it all back home
Like a wave rushing over me
Bringing it all back home
Say you’re bringing me back to your love
Sweet train of memories
Come rolling into my old town
Sweet dreams of you and me
I thought they’d never
Come around
And the I find
That old dreams never die
They just walk right back
Into my world
Yesterday returns
And now you’re
Repeat chorus
I remember the good
I remember the bad
I remember the day
You said
That the memories fade
They wither away
And in time
We shall forget
Repeat first verse
Repeat chorus

Возвращая Все Это Домой (перевод)

Сувениры и сувениры
Они рисуют картину
В моей голове
Выцветшая фотография
я собираю вместе
С клочьями
воспоминаний
Из вас и меня
На протяжении многих лет
Затем вы идете
Обратно
В мой мир
Вчерашний день
Возвращает
А теперь ты
Возвращаем все домой
Как волна, мчащаяся надо мной
Возвращаем все домой
Скажи, что возвращаешь меня к своей любви
Сладкий поезд воспоминаний
Приезжайте в мой старый город
Сладких снов о тебе и мне
Я думал, что они никогда не
Приходи
И я нахожу
Что старые мечты никогда не умирают
Они просто идут обратно
В мой мир
Вчера возвращается
А теперь ты
Повторить припев
я помню хорошее
я плохо помню
я помню тот день
Вы сказали
Что воспоминания исчезают
Они увядают
И вовремя
Мы забудем
Повторить первый куплет
Повторить припев