Перевод текста песни Too Much Of A Good Thing - Luba

Too Much Of A Good Thing - Luba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Much Of A Good Thing, исполнителя - Luba. Песня из альбома All Or Nothing, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Capitol Canada
Язык песни: Английский

Too Much Of A Good Thing

(оригинал)
No self control
No moderation
You see we’re living
In a world of instant
Gratification
And when that door
Is open wide
You can’t help
But step inside
Then you say
You can’t resist
Just a little piece
Of this and that
And everything
Well it make a poor heart sing
Make you want
To beg for more
Make you plead
And ask and I implore you
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
I can’t control
My inclination
You see I’m given
To the sin of instant
Gratification
When your heart
Is open wide
I can’t help
But step inside
Then I say
I can’t resist
Just a little piece
Of bliss
And a many splendored thing
Well it make a poor heart sing
Make me want to
Beg for more
Make me plead
And ask and I implore you
Repeat chorus
I’ve got a thirst in me
That never ends
So fill up my cup
'til it spills over and over and over my head
Repeat chorus

Слишком Много Хорошего

(перевод)
Нет самоконтроля
Без модерации
Вы видите, что мы живем
В мире мгновений
Удовлетворение
И когда эта дверь
Открыт широко
Вы не можете помочь
Но шаг внутрь
Тогда вы говорите
Вы не можете сопротивляться
Просто маленький кусочек
Об этом и этом
И все
Ну, это заставляет бедное сердце петь
Заставьте вас хотеть
Просить большего
Заставьте вас умолять
И спрашивайте, и я умоляю вас
Дай мне все
Дай мне все, что у тебя есть
Я говорю вам
Слишком много хорошего
Никогда не бывает достаточно
Дай мне все
Дай мне все, что у тебя есть
Я говорю вам
Слишком много хорошего
Никогда не бывает достаточно
я не могу контролировать
Моя склонность
Вы видите, что мне дано
К греху мгновенного
Удовлетворение
Когда твое сердце
Открыт широко
не могу помочь
Но шаг внутрь
Тогда я говорю
я не могу сопротивляться
Просто маленький кусочек
блаженства
И много великолепного
Ну, это заставляет бедное сердце петь
Заставь меня хотеть
Просите больше
Заставь меня умолять
И спрашивайте, и я умоляю вас
Повторить припев
У меня есть жажда во мне
Это никогда не заканчивается
Так наполни мою чашку
пока это не прольется снова и снова на мою голову
Повторить припев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Best Is Yet to Come 2012
Let It Go 2012
Between the Earth and Sky 2012
Strength in Numbers 2012
Act of Mercy 2012
Even in the Darkest Moments 2012
Back to Emotion 2012
How Many 2012
Take It Like a Woman 2012
What You Believe 2012
Lay Down Your Love 2012
When a Man Loves a Woman 2012
In Trouble Again 1988
Promise Me Anything 1988
Sacrificial Heart 2012
On My Way 1988
No More Words 1988
Bringing It All Back Home 1988
Little Salvation 1988
Storm Before the Calm 2012

Тексты песен исполнителя: Luba