Перевод текста песни What You Believe - Luba

What You Believe (оригинал)

Do we see what is real
Or just what we believe
(to be real)
In your eyes there’s a burning
And blind faith
(faith in me)
I am not your messiah
Madonna, or maker of dreams
And all that I am
Is not all that you’re making me
(out to be)
And in the end
We are not more than woman or man
And in the end am I
What you believe I am
What you believe
What you believe
What you believe
Repeat verse
Repeat chorus
You say that love tells no lies
And I say that love can be blind
Look into my eyes
Won’t believe what we’ll find
Repeat chorus

Во Что Вы Верите (перевод)

Видим ли мы, что реально
Или просто то, во что мы верим
(чтобы быть настоящим)
В твоих глазах горит
И слепая вера
(вера в меня)
Я не твой мессия
Мадонна, или созидательница снов
И все, что я
Это не все, что ты делаешь со мной
(должно быть)
И в конце
Мы не больше, чем женщина или мужчина
И в конце концов я
Что вы думаете, что я
Во что ты веришь
Во что ты веришь
Во что ты веришь
Повтор стиха
Повторить припев
Вы говорите, что любовь не лжет
И я говорю, что любовь может быть слепой
Посмотри мне в глаза
Не поверим, что мы найдем
Повторить припев