Перевод текста песни No More Words - Luba

No More Words (оригинал)

You
Gave me your word
And now that your word
Doesn’t mean that much
To me
And in
The silence
I can hear
The truth ring loud and clear
I never meant
That much
To you
And it seems
A whisper to a scream
Was all that we knew
Before the talk is through
I’m telling you
No more words tonight
No more words
I don’t ever want to hear
You say you love me
One more time
No more words tonight
No more words
I’ll forever keep the silence
And you can keep
Your lies
You try
To throw me
One last line
To throw me
One last time
But now I guess
I’m wise to you
And vows
Spoken
In the might
Are broken in the lights
What you recite
I have heard before
So say no more
Repeat chorus
The dialogue is over
I see your lips move
But you don’t make a sound
You’ve lost what I have found
A voice inside of me that sets me free
Repeat chorus

Больше Никаких Слов (перевод)

Ты
Дал мне слово
И теперь, когда твое слово
Не так уж много значит
Мне
И в
Тишина
Я слышу
Правда звучит громко и ясно
Я никогда не имел в виду
Так много
Тебе
И кажется
Шепот к крику
Все, что мы знали
Прежде чем разговор закончится
Я говорю вам
Нет больше слов сегодня вечером
Без слов
Я никогда не хочу слышать
Ты говоришь, что любишь меня
Еще один раз
Нет больше слов сегодня вечером
Без слов
Я буду вечно хранить молчание
И вы можете сохранить
Твоя ложь
Вы пытаетесь
Чтобы бросить меня
Одна последняя строка
Чтобы бросить меня
В последний раз
Но теперь я думаю
я мудр к тебе
И клятвы
Разговорный
В могуществе
Разбиты в свете
Что вы читаете
я уже слышал
Так что не говори больше
Повторить припев
Диалог окончен
Я вижу, как твои губы шевелятся
Но ты не издаешь ни звука
Вы потеряли то, что я нашел
Голос внутри меня, который освобождает меня
Повторить припев