Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Go, исполнителя - Luba. Песня из альбома Luba, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 06.05.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol Canada
Язык песни: Английский
Let It Go(оригинал) | Отпусти!(перевод на русский) |
| Too many doubts | Слишком много сомнений, |
| Too much fear | Слишком много страха, |
| Too much danger | Слишком много опасности |
| When society constructs | В нашей человеческой природе, |
| Our human nature | Создающейся обществом. |
| Live by the rules | Живи по правилам, |
| Live by the laws | Живи по законам, |
| Live by commandments | Живи по предписаниям, |
| Notions preconceived | Предвзятые мнения |
| Can lead to utter madness | Доведут до полного сумасшествия! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Let it go | Отпусти! |
| Let it go | Отпусти! |
| Let it free your body | Освободи своё тело |
| Let it move your soul | И свой дух! |
| We are made | Нас создают, |
| We are not born | Мы не рождаемся. |
| - | - |
| Learn to convert | Учись приспосабливаться, |
| Learn to assert | Учись доказывать, |
| Learn to abandon | Учись произвольно оставлять |
| Ideologies and disciplines at random | Взгляды и порядки. |
| Lay down the rules | Утверждай правила, |
| Lay down the laws | Утверждай законы, |
| Lay down commandments | Утверждай предписания, |
| Lift the sanctions | Снимай указы, |
| That restrict this woman's madness | Которые ограничивают это женское безумие! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Uniformity | Рутина, |
| Conventionality | Условность — |
| Is the fate of our existence | Вот на что обречено наше существование... |
| Keep it safely at a distance | Держись от этого на безопасном расстоянии! |
| Nonconformity | Бунтарство, |
| Unconventionality | Неформальность — |
| Is the fate to be | Вот что должно быть судьбой! |
| Let your hair down | Веди себя непринуждённо! |
| Can't you say | Неужели ты не можешь сказать... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Let it go! | Отпусти! ... |
Let It Go(оригинал) |
| Too many doubts |
| Too much fear |
| Too much danger |
| When society constructs |
| Our human nature oh |
| Live by the rules |
| Live by the law |
| Live by commandments |
| Notions preconceived |
| Can lead to utter madness |
| Let it go |
| Let it go |
| Let it free your body |
| Let it move your soul |
| Let it go |
| Oh no |
| We are made |
| We are not born |
| Let it go |
| Let it free your body |
| Let it move your soul |
| Let it go |
| No no |
| We are made |
| We are not born |
| Learn to convert |
| Learn to assert |
| Learn to abandon |
| Ideologies and |
| Disciplines at random |
| Lay down the laws |
| Lay down the rules |
| Lay down commandments |
| Lift the sanctions |
| That restricts this woman’s madness |
| Uniformity |
| Conventionality |
| Is the bane our existence |
| Keeps us safely at a distance |
| Nonconformity |
| Unconventionality |
| Is to dare to be |
| Let your hair down |
| Can’t you see? |
| Let it go |
| Let it go |
| Let it free your body |
| Let it move your soul |
| Let it go |
| No no |
| We are made |
| We are not born |
| Let it go |
| Let it go |
| Let it free your body |
| Let it move your soul |
| Let it go |
| Woman is made |
| She is not born |
| Let it go, let it go |
| Let it free your head |
| Uncivilize your soul |
| Let it go |
| Oh oh |
| Let it go |
| Let it go |
| Let it free your head |
| Uncivilize your soul |
| Let it go |
| Let it go |
| Ho, let it go |
| Let it free your head |
| Uncivilize your soul ' |
отпусти ситуацию(перевод) |
| Слишком много сомнений |
| Слишком много страха |
| Слишком много опасности |
| Когда общество строит |
| Наша человеческая природа о |
| Живите по правилам |
| Жить по закону |
| Живите по заповедям |
| Предвзятые представления |
| Может привести к полному безумию |
| Отпусти ситуацию |
| Отпусти ситуацию |
| Пусть это освободит ваше тело |
| Пусть это тронет вашу душу |
| Отпусти ситуацию |
| О, нет |
| Мы созданы |
| Мы не рождаемся |
| Отпусти ситуацию |
| Пусть это освободит ваше тело |
| Пусть это тронет вашу душу |
| Отпусти ситуацию |
| Нет нет |
| Мы созданы |
| Мы не рождаемся |
| Научитесь конвертировать |
| Научитесь утверждать |
| Научитесь отказываться |
| Идеологии и |
| Дисциплины в случайном порядке |
| Сложить законы |
| Установить правила |
| Сложить заповеди |
| Снять санкции |
| Это ограничивает безумие этой женщины |
| Единообразие |
| Условность |
| Проклятие нашего существования |
| Держит нас безопасно на расстоянии |
| Несоответствие |
| Нетрадиционность |
| Осмелиться быть |
| Распусти волосы |
| Разве ты не видишь? |
| Отпусти ситуацию |
| Отпусти ситуацию |
| Пусть это освободит ваше тело |
| Пусть это тронет вашу душу |
| Отпусти ситуацию |
| Нет нет |
| Мы созданы |
| Мы не рождаемся |
| Отпусти ситуацию |
| Отпусти ситуацию |
| Пусть это освободит ваше тело |
| Пусть это тронет вашу душу |
| Отпусти ситуацию |
| Женщина создана |
| Она не родилась |
| Отпусти, отпусти |
| Пусть это освободит вашу голову |
| Нецивилизовать свою душу |
| Отпусти ситуацию |
| Ой ой |
| Отпусти ситуацию |
| Отпусти ситуацию |
| Пусть это освободит вашу голову |
| Нецивилизовать свою душу |
| Отпусти ситуацию |
| Отпусти ситуацию |
| Хо, отпусти |
| Пусть это освободит вашу голову |
| Нецивилизуйте свою душу ' |