Перевод текста песни As Good As It Gets - Luba

As Good As It Gets (оригинал)

I’d dream of glory days
And wonder
If dreams were as good
As gold
I would imagine Eden
Underneath the heaven’s
Glow
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
It never looked like this
Where is the rapture
Where is the bliss
Is this as good as it gets
Great expectations
Put them all to rest
Tell me It this as good as it gets
I’ve been waiting so long
Is this as good as it gets
I dreamed about
A place of wonder
Streets were paved
With gold
I would imagine
We were
Travelling down
That dusty road
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
Never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the bliss
Repeat chorus
I still wait
For the earth to move
For some rattle and roll
So much for your
Promised land
Where did the promise go And you can dream
And you can wonder
It’s just the way it goes
And you can imagine Eden
But the garden’s made
Of stone
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
It’s been such a long night
I’ve seen the future
But it never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the blis
Repeat chorus twice
Good as it Good as it Good as it gets
Good as it Good as it Good as it gets

Настолько Хорошо Насколько Это Возможно (перевод)

Я мечтал о днях славы
И интересно
Если бы мечты были такими же хорошими
Как золото
Я бы представил Эдем
Под небом
Светиться
Проснись, включи свет
это завтра
Была такая долгая ночь
Я видел будущее
Это никогда не выглядело так
Где восхищение
Где счастье
Это настолько хорошо, насколько это возможно?
Большие ожидания
Успокойте их всех
Скажи мне, это настолько хорошо, насколько это возможно
Я так долго ждал
Это настолько хорошо, насколько это возможно?
я мечтал о
Место чудес
Улицы были вымощены
С золотом
я бы предположил
Мы были
Путешествие вниз
Эта пыльная дорога
Проснись, включи свет
это завтра
Была такая долгая ночь
Я видел будущее
Никогда не выглядел так
Скажи мне, где восторг
Где счастье
Повторить припев
я все еще жду
Чтобы земля двигалась
Для некоторой погремушки и рулона
Так много для вашего
Земля обетованная
Куда ушло обещание И ты можешь мечтать
И вы можете задаться вопросом
Так оно и есть
И вы можете представить Эдем
Но сад сделан
из камня
Проснись, включи свет
это завтра
Это была такая длинная ночь
Я видел будущее
Но это никогда не выглядело так
Скажи мне, где восторг
Где блаженство
Повторите припев дважды
Хорошо, как есть Хорошо, как есть
Хорошо, как есть Хорошо, как есть