Перевод текста песни love somebody else - lovelytheband

love somebody else (оригинал)

Glass jaw, grave yard, slip and break your neck hard
Ghost of the demon that I cast off slasher
Fabulous crash that I can’t stop, trasher
All the pretty horses running backwards, rapture
I could use some time in a dream, in a forest, in the sea
Underwater we could breathe, yeah
I could use a vacay from my head, like I wish that I was dead
Just so you could resurrect me
Do you love somebody else?
Don’t apologize for things you really felt
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?
Too late, too drunk, listening to punk rock
Tryna spend this money like I got some, awesome
Bitter like a sinner with the gospel, awful
Tryna say I need you through a bottle, thoughtful
I could use some time in a dream, in a forest, in the sea
Underwater we could breathe, yeah
I could use a vacay from my head, like I wish that I was dead
Just so you could resurrect me
Do you love somebody else?
(Do you love somebody else?)
Don’t apologize for things you really felt (For things you really felt)
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?
Here’s to first impressions, with good intentions
Chasing what my heart was missing
Your worst incentives, caught my attention
Will I ever learn my lesson?
Do you love somebody else?
(Do you love somebody else?)
Don’t apologize for things you really felt (For things you really felt)
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?

любить кого-то другого (перевод)

Стеклянная челюсть, могильный двор, поскользнись и сильно сломай себе шею
Призрак демона, которого я изгнал слэшер
Невероятная авария, которую я не могу остановить, мусорщик
Все красивые лошади бегут назад, восторг
Я мог бы провести некоторое время во сне, в лесу, в море
Под водой мы могли бы дышать, да
Я мог бы отдохнуть от своей головы, как будто я хочу, чтобы я был мертв
Просто чтобы ты мог воскресить меня
Ты любишь кого-то еще?
Не извиняйтесь за то, что вы действительно чувствовали
Укажи на все мои ошибки
Почему тема всегда меняется?
Скажите честно
Как я мог любить кого-то другого?
(Как я мог любить кого-то другого?)
Как я мог любить кого-то другого?
Как я мог любить кого-то другого?
Слишком поздно, слишком пьян, слушаю панк-рок
Попробуй потратить эти деньги, как будто у меня есть, круто
Горько, как грешник с Евангелием, ужасно
Пытаюсь сказать, что ты мне нужен через бутылку, вдумчивый
Я мог бы провести некоторое время во сне, в лесу, в море
Под водой мы могли бы дышать, да
Я мог бы отдохнуть от своей головы, как будто я хочу, чтобы я был мертв
Просто чтобы ты мог воскресить меня
Ты любишь кого-то еще?
(Ты любишь кого-то еще?)
Не извиняйтесь за то, что вы действительно чувствовали (за то, что вы действительно чувствовали)
Укажи на все мои ошибки
Почему тема всегда меняется?
Скажите честно
Как я мог любить кого-то другого?
(Как я мог любить кого-то другого?)
Как я мог любить кого-то другого?
Как я мог любить кого-то другого?
Вот первые впечатления, с добрыми намерениями
В погоне за тем, чего не хватало моему сердцу
Твои худшие стимулы привлекли мое внимание
Смогу ли я когда-нибудь усвоить свой урок?
Ты любишь кого-то еще?
(Ты любишь кого-то еще?)
Не извиняйтесь за то, что вы действительно чувствовали (за то, что вы действительно чувствовали)
Укажи на все мои ошибки
Почему тема всегда меняется?
Скажите честно
Как я мог любить кого-то другого?
(Как я мог любить кого-то другого?)
Как я мог любить кого-то другого?
Как я мог любить кого-то другого?