Перевод текста песни Woman In Me - Louise

Woman In Me (оригинал)

Ooh-ooh
Ooh Yeah!
More than money
More than anything I need
Oh no
More than silver rengles
Into every room my dreams, you go
Don’t be hard on yourself
The way you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
You touched the woman in me
There were moments
When I never thought I feel the same
Standing motionless in time
I was watching all my dreams come on down
I was down on myself
Until you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Uh-huh, yeah!
You touched the woman in me!
Could have been stronger
Could have been taller
Could have been a sweet smooth talker
Could have knocked me off my feet with a beautiful smile!
I’ve been unaware my whole life
Now everything feels right
You touched me deep inside
There’s nothing left to hide
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Moonlight
Music
Ooh-ooh yeah
Summer night
News van
You touched the woman in me!
Crazy love
Paris street
Uh-huh
Moonlight
Music
You touched the woman in me!

Женщина Во Мне (перевод)

о-о-о
ООО да!
Больше, чем деньги
Больше всего мне нужно
О, нет
Больше, чем серебряные ренглы
В каждую комнату моей мечты ты идешь
Не будьте строги к себе
Как ты любишь меня, как никто другой
И этого достаточно!
Достаточно!
Мог быть лунный свет
Могла быть музыка
Могла быть летняя ночь
Может быть новостной фургон
Могла быть безумная любовь на парижской улице
Ты все, что мне нужно
Ты тронул женщину во мне!
Ты тронул женщину во мне
Были моменты
Когда я никогда не думал, что чувствую то же самое
Стоя неподвижно во времени
Я смотрел, как сбываются все мои мечты
Я был подавлен собой
Пока ты не полюбишь меня, как никто другой
И этого достаточно!
Достаточно!
Мог быть лунный свет
Могла быть музыка
Могла быть летняя ночь
Может быть новостной фургон
Могла быть безумная любовь на парижской улице
Ты все, что мне нужно
Ты тронул женщину во мне!
Угу, да!
Ты тронул женщину во мне!
Могло быть сильнее
Мог быть выше
Мог бы быть милым говоруном
Мог сбить с ног красивой улыбкой!
Я не знал всю свою жизнь
Теперь все кажется правильным
Ты тронул меня глубоко внутри
Больше нечего скрывать
Мог быть лунный свет
Могла быть музыка
Могла быть летняя ночь
Может быть новостной фургон
Могла быть безумная любовь на парижской улице
Ты все, что мне нужно
Ты тронул женщину во мне!
Лунный свет
Музыка
о-о-о, да
Летняя ночь
Новостной фургон
Ты тронул женщину во мне!
Сумасшедшая любовь
Парижская улица
Ага
Лунный свет
Музыка
Ты тронул женщину во мне!