| Just When I Thought (оригинал) | Как Раз Когда Я Подумал (перевод) |
|---|---|
| I have waited far too long | Я слишком долго ждал |
| For someone who’s special to me | Для кого-то, кто особенный для меня |
| I’ve always been so strong | Я всегда был таким сильным |
| But now I’m beginning to feel | Но теперь я начинаю чувствовать |
| What they feel | Что они чувствуют |
| It’s so that I’ll heal | Это так, что я исцелю |
| And not just for the fear | И не только от страха |
| And now what we need | А теперь то, что нам нужно |
| Don’t know what your doing for me | Не знаю, что ты делаешь для меня |
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought that my love will be without | Просто, когда я думал, что моя любовь будет без |
| One thing that everybody needs in their life | Одна вещь, которая нужна каждому в жизни |
| One thing that everybody needs to survive | Одна вещь, которая нужна всем, чтобы выжить |
| Is love | Любовь |
| Is love, love, love | Любовь, любовь, любовь |
| Friends were always on my side | Друзья всегда были на моей стороне |
| There for me on lonely times | Там для меня в одинокие времена |
| But now I feel so right | Но теперь я чувствую себя так хорошо |
| To know that your arms are holding me tight | Знать, что твои руки крепко держат меня |
| Oh So tight! | О, так тесно! |
| Oh so tight! | О, как тесно! |
| Feeling that I’m missing tonight | Чувство, что я скучаю сегодня вечером |
| When I cry | Когда я плачу |
| When I cry | Когда я плачу |
| It’s the joy that you do for me | Это радость, которую ты делаешь для меня |
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought that my love will be without | Просто, когда я думал, что моя любовь будет без |
| One thing that everybody needs in their life | Одна вещь, которая нужна каждому в жизни |
| One thing that everybody needs to survive | Одна вещь, которая нужна всем, чтобы выжить |
| Is Love | Любовь |
| Is love, love, love | Любовь, любовь, любовь |
| Oh love, love, love, yeah! | О, любовь, любовь, любовь, да! |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Oh love, love, love | О любовь, любовь, любовь |
| What they feel | Что они чувствуют |
| What they feel | Что они чувствуют |
| What they feel | Что они чувствуют |
| It’s so that I’ll heal | Это так, что я исцелю |
| It’s so that I’ll heal | Это так, что я исцелю |
| And not what we need | И не то, что нам нужно |
| What we need | То, что нам нужно |
| Just you and me | Только ты и я |
| Just when I thought! | Как раз тогда, когда я думал! |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought | Когда я подумал |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought, yeah! | Как раз тогда, когда я подумал, да! |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought, yeah, thought, yeah! | Просто, когда я подумал, да, подумал, да! |
| Just when I thought there was no way! | Как раз тогда, когда я думал, что нет пути! |
| Just when I thought there was no way out | Как раз тогда, когда я думал, что выхода нет |
| Just when I thought that my love will be without | Просто, когда я думал, что моя любовь будет без |
| One thing that everybody needs in their life | Одна вещь, которая нужна каждому в жизни |
| One thing that everybody needs to survive | Одна вещь, которая нужна всем, чтобы выжить |
| Is Love | Любовь |
| Is love, love, love | Любовь, любовь, любовь |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Love, love, love, yeah! | Любовь, любовь, любовь, да! |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| I’ve found you | я нашел тебя |
| Love, love, love | Любовь любовь любовь |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| I’ve found you | я нашел тебя |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Sweet love | Сладкая любовь |
| Sweet love, love love | Сладкая любовь, любовь любовь |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
| Rock, don’t stop | Рок, не останавливайся |
Перевод текста песни Just When I Thought - Louise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just When I Thought , исполнителя -Louise
Песня из альбома: Let's Go Round Again
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.11.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Parlophone
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
Let's Go Round Again ft. Nigel Lowis | 1997 |
| 1997 | |
| 1997 |