Перевод текста песни Let's Go Round Again - Louise, Nigel Lowis

Let's Go Round Again (оригинал)

Let’s go round again
Maybe we’ll turn back the hands of time
Let’s go round again
One More time
Baby I’m back (yeah)
And right away I had to come to you
To see if the love that we knew before
Had passed the test of time (uh huh huh)
Time it changes almost everything
Sometimes I don’t see the better side
Of the feelings we once shared
So baby
Chorus
Lets go round again
Maybe we’ll turn back the hands of time
Let’s go round again
One more time (woah woah woah woah)
Let’s go round again
Maybe we’ll turn back the hands of time
Let’s go round again
One more time
One more time
Now, baby I know (yeah)
That you think I will different now
Inside of me nothing has changed
So I’m asking you again
Uh huh, please
No one else that could have brought me Back
No one else could ever shake me free
Of the memory I kept within my heart
So baby
Chorus
Ooh, huh huh, yeah
Ooh, go round again
Ooh, one more time
Let’s go round again
(Let's go round again)
Maybe we’ll turn back the hands of time
(One more time)
Let’s go round again
One more time
(Let's go round again)
One more time
(oooh)

Давай Еще Раз Обойдем (перевод)

Давайте снова пойдем
Может быть, мы повернем стрелки времени вспять
Давайте снова пойдем
Еще один раз
Детка, я вернулся (да)
И сразу же я должен был прийти к вам
Чтобы увидеть, если любовь, которую мы знали раньше
Прошел испытание временем (угу, угу)
Время меняет почти все
Иногда я не вижу лучшей стороны
О чувствах, которые мы когда-то разделяли
Так ребенок
хор
Давай снова пойдем
Может быть, мы повернем стрелки времени вспять
Давайте снова пойдем
Еще раз (уоу уоу уоу уоу)
Давайте снова пойдем
Может быть, мы повернем стрелки времени вспять
Давайте снова пойдем
Еще один раз
Еще один раз
Теперь, детка, я знаю (да)
Что вы думаете, что теперь я буду другим
Внутри меня ничего не изменилось
Поэтому я снова прошу вас
Угу, пожалуйста
Никто другой, кто мог бы вернуть меня
Никто другой не мог освободить меня
О памяти, которую я хранил в своем сердце
Так ребенок
хор
О, да, да, да
О, снова иди
О, еще раз
Давайте снова пойдем
(Давайте снова пойдем)
Может быть, мы повернем стрелки времени вспять
(Еще один раз)
Давайте снова пойдем
Еще один раз
(Давайте снова пойдем)
Еще один раз
(оооо)