Перевод текста песни Thinking About You Baby - Louise

Thinking About You Baby (оригинал)

I can see it now
You in the room on a Sunday afternoon
And you can thrill me
Fulfil me
Hold me in your arms
I’m impressed against your charms
(Oh, I’m thinking about you baby)
I said I’m thinking about you baby
(Oh, your body drives me crazy)
Your body’s driving me oh so crazy
Just wanna be near you
(Watch your feelings grow)
Just wanna please you
I know that you’d like me to
Just wanna be near you
(Watch your feelings grow)
Just wanna please you
(I know, you like, I know)
When I close my eyes
Your image is still there
I cannot help but stare
I’m addicted
Can you fix it
I just can’t get enough
I just can’t get enough
Of your loving touch
(Oh, I’m thinking about you baby)
I said I’m thinking about you baby
(Oh, your body drives me crazy)
Your body’s driving me oh so crazy
Tell me I’m dreaming
Oh Yeah
Am I in control
(Am I in control)
(Oh, I’m thinking about you baby)
I said I’m thinking about you baby
(Oh, your body drives me crazy)
Said your body is driving me oh so crazy
Just wanna be near you
(Watch your feelings grow)
Just wanna please you
I know that you’d like me to
Just wanna be near you
(Watch your feelings grow)
Just wanna please you
(I know, you like)
(Oh, I’m thinking about you baby)
I said I’m thinking about you baby
(Oh, your body drives me crazy)
Your body’s driving me oh so crazy

Думаю О Тебе, Детка. (перевод)

Я вижу это сейчас
Вы в комнате в воскресенье днем
И ты можешь взволновать меня
Исполни меня
Обними меня
Я впечатлен твоими прелестями
(О, я думаю о тебе, детка)
Я сказал, что думаю о тебе, детка
(О, твое тело сводит меня с ума)
Твое тело сводит меня с ума
Просто хочу быть рядом с тобой
(Смотрите, как растут ваши чувства)
Просто хочу порадовать тебя
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я
Просто хочу быть рядом с тобой
(Смотрите, как растут ваши чувства)
Просто хочу порадовать тебя
(Я знаю, тебе нравится, я знаю)
Когда я закрываю глаза
Ваше изображение все еще там
Я не могу не смотреть
Я зависим
Ты можешь починить это
Я просто не могу насытиться
Я просто не могу насытиться
Твоего любящего прикосновения
(О, я думаю о тебе, детка)
Я сказал, что думаю о тебе, детка
(О, твое тело сводит меня с ума)
Твое тело сводит меня с ума
Скажи мне, что я сплю
Ах, да
Я контролирую
(Я все контролирую)
(О, я думаю о тебе, детка)
Я сказал, что думаю о тебе, детка
(О, твое тело сводит меня с ума)
Сказал, что твое тело сводит меня с ума
Просто хочу быть рядом с тобой
(Смотрите, как растут ваши чувства)
Просто хочу порадовать тебя
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я
Просто хочу быть рядом с тобой
(Смотрите, как растут ваши чувства)
Просто хочу порадовать тебя
(Я знаю, что вы хотели)
(О, я думаю о тебе, детка)
Я сказал, что думаю о тебе, детка
(О, твое тело сводит меня с ума)
Твое тело сводит меня с ума