Перевод текста песни The Slightest Touch - Louise

The Slightest Touch (оригинал)

I thought I knew how to handle my emotions
Till you lit the fuse that triggered the explosion
Mmm, you turn me on with the power of electric love
Now I can’t get enough
Turn the voltage up!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch could bring me to my knees, yeah
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me (so heavy)
You turn me into a raving maniac
Till loco locomotive you keep me on the right track
Mmm, you got my senses turned to your remote control
You put a spark in my soul — Now, I’m too hot to hold!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch could bring me to my knees, yeah
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me (so heavy)
There’s one thing that you should know
I’m about to lose my self control
So come a little closer — No, closer than that
Touch me, that’s where it’s at!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch can bring me to my knees, yeah (yeah)
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me, o-o-oh
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch can bring me to my kness, yeah

(перевод)

Я думал, что знаю, как справляться со своими эмоциями
Пока вы не зажгли предохранитель, вызвавший взрыв
Ммм, ты заводишь меня силой электрической любви
Теперь я не могу насытиться
Поднимите напряжение!
Малейшее прикосновение, и я схожу с ума от желания (желания, желания)
Малейшее прикосновение может поставить меня на колени, да
О, смотри, смотри прикосновение
Потому что я настоящий провод под напряжением (настоящий провод под напряжением)
Малейшее прикосновение тяжело для меня (так тяжело)
Ты превращаешь меня в буйного маньяка
До локомотива ты держишь меня на правильном пути
Ммм, ты заставил мои чувства повернуться к твоему пульту дистанционного управления
Ты зажёг искру в моей душе — Теперь я слишком горяч, чтобы держаться!
Малейшее прикосновение, и я схожу с ума от желания (желания, желания)
Малейшее прикосновение может поставить меня на колени, да
О, смотри, смотри прикосновение
Потому что я настоящий провод под напряжением (настоящий провод под напряжением)
Малейшее прикосновение тяжело для меня (так тяжело)
Есть одна вещь, которую вы должны знать
Я собираюсь потерять самоконтроль
Так что подойди немного ближе — Нет, ближе
Прикоснись ко мне, вот где это!
Малейшее прикосновение, и я схожу с ума от желания (желания, желания)
Малейшее прикосновение может поставить меня на колени, да (да)
О, смотри, смотри прикосновение
Потому что я настоящий провод под напряжением (настоящий провод под напряжением)
Малейшее прикосновение тяжело для меня, о-о-о
Малейшее прикосновение, и я схожу с ума от желания (желания, желания)
Малейшее прикосновение может поставить меня на колени, да