Перевод текста песни How You Make Me Feel - Louise

How You Make Me Feel - Louise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How You Make Me Feel, исполнителя - Louise. Песня из альбома Let's Go Round Again, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.11.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

How You Make Me Feel

(оригинал)
Oh my girl
The way you make me feel
The way you make me feel
The way you make me feel
Since we’ve been together
Going out of my mind
For ever and ever
I’ve been searching to find
All of my life
Just you and me
Come with me
I’ll sho you the way
I know it’s so unbelieveable
I guess my heart, my soul
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
Just another moment
So precious for time
Time
Every moment
Baby you’ve on my mind
I wanna the world
To know how I feel
Let me take you all of the way
I know it’s so unbelieveable
I guess my heart, my soul
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
Baby, baby, baby, baby
Words can express the way you make me feel
Deep inside, I know the stuff is for real
So please Louise, take my affection
I’m a gentleman, so there’s no need to mention
The feelings for you will never, ever end!
The best thing about it is you’re my best friend
So ohh la-la, comme-ce, comme-ca
These words that I say come straight from the heart
Ooh-ooh, ooh-ooh
Do-be, do-be, do-be, baby
It’s so unbelieveable
I guess my heart, my soul
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
Just as long as you know
How you make me feel
Just as long as you say
That it is for real
(перевод)
О, моя девочка
Как ты заставляешь меня чувствовать
Как ты заставляешь меня чувствовать
Как ты заставляешь меня чувствовать
С тех пор, как мы вместе
Схожу с ума
Навсегда
я искал, чтобы найти
Все в моей жизни
Только ты и я
Пойдем со мной
я покажу тебе дорогу
Я знаю, это так невероятно
Я думаю, мое сердце, моя душа
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Просто еще один момент
Так драгоценно для времени
Время
Ежеминутно
Детка, ты у меня на уме
я хочу весь мир
Чтобы знать, что я чувствую
Позвольте мне провести вас всю дорогу
Я знаю, это так невероятно
Я думаю, мое сердце, моя душа
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Детка, детка, детка, детка
Слова могут выразить то, что ты заставляешь меня чувствовать
Глубоко внутри я знаю, что все по-настоящему
Так что, пожалуйста, Луиза, прими мою любовь
Я джентльмен, так что нет необходимости упоминать
Чувства к тебе никогда не закончатся!
Лучшее в этом то, что ты мой лучший друг
Итак, о, ла-ла, comme-ce, comme-ca
Эти слова, которые я говорю, исходят прямо из сердца
Ох-ох, ох-ох
Делай, делай, делай, детка
Это так невероятно
Я думаю, мое сердце, моя душа
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Пока вы знаете
Как ты заставляешь меня чувствовать
Пока вы говорите
Что это на самом деле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Arms Around The World 1997
All That Matters 1997
Lead Me On 2020
Stuck In The Middle With You 2001
In Our Room 2002
Beautiful Inside 2001
One Kiss From Heaven 2002
Naked 2002
Hammer 2020
City Boy Fix 2000
The Best Thing 2000
Bedtime 2000
That's What Friends Are For 2000
Take You There 2000
Egyptian Queen 2000
Intimate 1997
2 Faced 2002
Let's Go Round Again ft. Nigel Lowis 1997
Woman In Me 1997
When Will My Heart Beat Again 1997

Тексты песен исполнителя: Louise