Перевод текста песни Discussions - Louise

Discussions (оригинал)

I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
What’s the use of lying
Ain’t got time to keep denying
But they’re still discussing me
Will they ever set me free
They’re telling stories
But in lies there is no glory
Doesn’t matter how they speak
'Cause the truth is what I speak
Oh no, don’t go
Do you hear everything I’m saying
I’m telling you lies
No life, ain’t mine
'Cause they prey to get a rating
Forgetting these feelings of mine
I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
We read the papers
They ain’t doing me no favours
But it’s fools that believe
Everything that they read
So disappointing
Is my life that interesting
I cannot understand
Why my life is in demand
I know that you know
That I think this scene’s a circus
They’re still telling lies
I try so hard
But I still believe they hurt us
No conscience is on their mind
I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
(Discussions, discussions)
Oh, no, no, no
(Discussions, discussions)
Don’t you care what you’re doing
Doesn’t matter who you’re using
I don’t understand
Why, why, why, why
I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
I’ve heard it on my case
They won’t say it to my face
There’s still discussions over me
I’m telling you they’re lying
But what’s the point in trying
There’s still discussions over me
Discussions discussions
Discussions, discussions
Over me, over me
Over me, over me
Discussions discussions
Discussions, discussions
Over me, over me
Over me, over me

Обсуждения (перевод)

Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
Какая польза от лжи
У меня нет времени продолжать отрицать
Но они все еще обсуждают меня
Освободят ли меня когда-нибудь
Они рассказывают истории
Но во лжи нет славы
Неважно, как они говорят
Потому что правда - это то, что я говорю
О нет, не уходи
Ты слышишь все, что я говорю?
я вру тебе
Нет жизни, это не мое
Потому что они охотятся, чтобы получить рейтинг
Забыв эти мои чувства
Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
Мы читаем газеты
Они не делают мне никаких одолжений
Но дураки верят
Все, что они читают
Так разочаровывает
Моя жизнь такая интересная
Не могу понять
Почему моя жизнь востребована
Я знаю, что ты знаешь
Что я думаю, что эта сцена - цирк
Они все еще лгут
я очень стараюсь
Но я все еще верю, что они причинили нам боль
У них нет совести
Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
(Обсуждения, обсуждения)
О, нет, нет, нет
(Обсуждения, обсуждения)
Тебе все равно, что ты делаешь
Неважно, кого вы используете
Я не понимаю
Почему, почему, почему, почему
Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я слышал это в моем случае
Они не скажут это мне в лицо
Обо мне до сих пор ведутся споры
Я говорю вам, что они лгут
Но какой смысл пытаться
Обо мне до сих пор ведутся споры
Обсуждения обсуждения
Обсуждения, обсуждения
Надо мной, надо мной
Надо мной, надо мной
Обсуждения обсуждения
Обсуждения, обсуждения
Надо мной, надо мной
Надо мной, надо мной