Перевод текста песни Midi sur novembre - Louane, Julien Doré

Midi sur novembre - Louane, Julien Doré
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midi sur novembre , исполнителя -Louane
Песня из альбома: Louane
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:08.11.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury

Выберите на какой язык перевести:

Midi sur novembre (оригинал)Полдень на ноябрь (перевод)
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Et le soleil peut attendre И солнце может подождать
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi Что я немного приоткрываю глаза... на тебя
J’me fous de c’que tu pense Мне все равно, что ты думаешь
Moi je parle à l'évidence Я говорю об очевидном
Nous ne passerons pas l’hiver, cette fois На этот раз мы не переживем зиму
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Je t’ai perdu dans la chambre Я потерял тебя в спальне
La vie est un désert, crois moi Жизнь это пустыня поверь мне
J’ai déposé des cendres я положил прах
Dans le cendrier des anges В пепельнице ангелов
J’irai revoir la mer sans toi Я вернусь к морю без тебя
We’ll be fine Мы будем в порядке
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
(We'll be fine, (Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess) У нас все будет хорошо, я думаю)
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Et Dieu sait que je tremble И Бог знает, что я дрожу
Tu dois te réveiller sans moi Ты должен проснуться без меня
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Nous ne partirons pas ensemble Мы не пойдем вместе
Mon coeur a décidé pour toi Мое сердце решило за тебя
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
(We'll be fine, (Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess) У нас все будет хорошо, я думаю)
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Et le soleil peut attendre И солнце может подождать
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi Что я немного приоткрываю глаза... на тебя
Il est midi sur novembre Полдень ноября
Nous ne partirons pas ensemble Мы не пойдем вместе
Mon coeur a décidé pour toi Мое сердце решило за тебя
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guess Мы будем в порядке, я думаю
We’ll be fine, Мы будем в порядке,
We’ll be fine, I guessМы будем в порядке, я думаю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: