Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maman, исполнителя - Louane. Песня из альбома Chambre 12, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Maman(оригинал) |
Les amants passent de lit en lit |
Dans les hôtels, sur les parkings |
Pour fuir toute cette mélancolie |
Le cœur des villes a mauvaise mine |
Des coups de blues, des coups de fil |
Tout recommencera au printemps |
Sauf les amours indélébiles |
Les rêves s’entassent dans les métros |
Les grattes-ciel nous regardent de haut |
Comme un oiseau sous les barreaux |
J’suis pas bien dans ma tête, maman |
J’ai perdu le goût de la fête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
À l’heure où les bars se remplissent |
Cette même heure où les cœurs se vident |
Ces nuits où les promesses se tissent |
Aussi vite qu’elles se dilapident |
Des coups de blues, des coups de fil |
Tout recommencera au printemps |
Sauf les amours indélébiles |
Les rêves s’entassent dans les métros |
Les grattes-ciel nous regardent de haut |
Comme un oiseau sous les barreaux |
J’suis pas bien dans ma tête, maman |
J’ai perdu le goût de la fête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
Мама(перевод) |
Любовники переходят из постели в постель |
В гостиницах, на автостоянках |
Чтобы избежать всей этой меланхолии |
Сердце городов выглядит плохо |
Блюзовые звонки, телефонные звонки |
Весной все начнется снова |
Кроме неизгладимой любви |
Мечты накапливаются в метро |
Небоскребы смотрят на нас сверху вниз |
Как птица под решеткой |
Я не в своей голове, мама |
Я потерял вкус к вечеринкам, мама |
Посмотри, как устроена твоя дочь, мама |
Я не вижу смысла в своих поисках, мама |
По мере заполнения баров |
В тот самый час, когда сердца пустеют |
Те ночи, когда плетутся обещания |
Так же быстро, как они разбазаривают |
Блюзовые звонки, телефонные звонки |
Весной все начнется снова |
Кроме неизгладимой любви |
Мечты накапливаются в метро |
Небоскребы смотрят на нас сверху вниз |
Как птица под решеткой |
Я не в своей голове, мама |
Я потерял вкус к вечеринкам, мама |
Посмотри, как устроена твоя дочь, мама |
Я не вижу смысла в своих поисках, мама |
Посмотри, как устроена твоя дочь, мама |
Я не вижу смысла в своих поисках, мама |