Перевод текста песни Désolée - Louane

Désolée - Louane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Désolée , исполнителя -Louane
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:23.09.2021
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Désolée (оригинал)Опечаленная (перевод)
Avant qu’on s’abîme Прежде чем мы разобьемся
On était bons amis мы были хорошими друзьями
C’est par où qu’on signe Здесь мы подписываемся
C’est par où qu’on fuit? Куда мы бежим?
Trop de mots d’amour imbéciles Слишком много глупых слов любви
Tellement de signaux indécis Так много неопределившихся сигналов
Moi, j’ai pas grandi Я, я не вырос
C’est par où qu’on vit? Где мы живем?
Et de l’amour à la haine, tu sais, il n’y a qu’un pas И от любви до ненависти, знаешь, всего один шаг
Je t’ai dit des choses pas belles, tu sais, j’le pensais pas Я говорил тебе плохие вещи, ты знаешь, я не хотел этого
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Désolée Извини
Mais je t’ai laissé faire tes valises Но я позволю тебе упаковать чемоданы
Tu n’t’es pas retourné Ты не оглянулся
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Je suis désolée Мне жаль
J’aurais dû arracher ta chemise Я должен был сорвать твою рубашку
Pas te laisser tomber Не подведу тебя
Avant les combats Перед боями
Avant qu’on s'égare Прежде чем мы собьемся с пути
Je jurais que par toi я поклялся тебе
Je t’ai aimé sans crier gare Я любил тебя без предупреждения
J’m’empoisonne à la colère Я отравляю себя гневом
La douleur, je la prends, je la serre Боль, я принимаю ее, я держу ее
J’ai perdu l’or et la joie (J'ai perdu l’or et la joie) Я потерял золото и радость (Я потерял золото и радость)
Fallait pas m’mettre hors de moi (Fallait pas m’mettre hors de moi) Не следует злиться (не злиться)
Et de l’amour à la haine, tu sais, il n’y a qu’un pas И от любви до ненависти, знаешь, всего один шаг
Je t’ai dit des choses pas belles, tu sais, j’le pensais pas Я говорил тебе плохие вещи, ты знаешь, я не хотел этого
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Désolée Извини
Mais je t’ai laissé faire tes valises Но я позволю тебе упаковать чемоданы
Tu n’t’es pas retourné Ты не оглянулся
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Je suis désolée Мне жаль
J’aurais dû arracher ta chemise Я должен был сорвать твою рубашку
Pas te laisser tomber Не подведу тебя
Je suis désolée Мне жаль
Je, je suis désolée Я, извини
Je suis désolée Мне жаль
Je, je suis désolée Я, извини
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Désolée Извини
Mais je t’ai laissé faire tes valises Но я позволю тебе упаковать чемоданы
Tu n’t’es pas retourné Ты не оглянулся
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Je suis désolée Мне жаль
J’aurais dû arracher ta chemise Я должен был сорвать твою рубашку
Pas te laisser tomber Не подведу тебя
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Désolée Извини
Mais je t’ai laissé faire tes valises Но я позволю тебе упаковать чемоданы
Tu n’t’es pas retourné Ты не оглянулся
J’aurais dû crier, crier Я должен был кричать, кричать
Je suis désolée Мне жаль
J’aurais dû arracher ta chemise Я должен был сорвать твою рубашку
Pas te laisser tomber Не подведу тебя
Je suis désolée Мне жаль
Je suis désolée Мне жаль
Je suis désolée Мне жаль
Je, je suis désolée Я, извини
Je suis désolée Мне жаль
Je, je suis désolée Я, извини
Je suis désolée Мне жаль
De te laisser tomberПодвести тебя
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2021
2015
2018
2017
2018
2018
2015
2022
2015
2015
2021
2015
2018
2015
2015
2018
2018
2018
Тексты песен исполнителя: Louane