Перевод текста песни Volupté - Lorie

Volupté - Lorie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volupté, исполнителя - Lorie. Песня из альбома Regarde-moi, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 20.11.2011
Лейбл звукозаписи: Lmd2
Язык песни: Французский

Volupté

(оригинал)
Le volcan en fusion
Éclatement superbe
Pose sa lave en offrande à mes sens
Un instant la chaleur
Brilla de tous ses feux
Puis vacille soudain
S'éteint, devient cendres
Volupté na na na na (x4)
En moi s’ouvrent les flots
Le cœur à fleur de peau
Tout se libère
Et puis tout s’accélère
De ton corps demi-dieu
L'écho s’enfuit déferle
Fou dans le délire
De mes veines en fièvre
Puis ton corps à mon corps
Chante sa mélodie
Nos âmes se mélangent
Délirantes…
Volupté (x4)
Volupté na na na na (x2)
Volupté (x2)
Bridge
Clashes incessants
Puis c’est l’instant divin
L’agonie
Volupté (x3)
Volupté na na na na (x4)
Volupté (x3)

Сладострастие

(перевод)
Расплавленный вулкан
Супер взрыв
Положите ее лаву как подношение моим чувствам
На мгновение жара
Сияй ярко
Потом вдруг колеблется
Гаснет, становится пеплом
Удовольствие на на на на на (x4)
Во мне открываются волны
Сердце на грани
Все вырывается на свободу
И тогда все ускоряется
Из твоего тела полубога
Эхо убегает от волн
сумасшедший в бреду
Из моих вен в лихорадке
Тогда твое тело к моему телу
Спой ее мелодию
Наши души смешиваются
Бред…
Удовольствие (x4)
Удовольствие на на на на на (x2)
Удовольствие (x2)
Мост
Непрекращающиеся столкновения
Тогда это божественный момент
агония
Удовольствие (x3)
Удовольствие на на на на на (x4)
Удовольствие (x3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Les ventres ronds 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004

Тексты песен исполнителя: Lorie