Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au delà des frontières, исполнителя - Lorie. Дата выпуска: 18.01.2004
Язык песни: Французский
Au delà des frontières(оригинал) |
| Pouvoir descendre le Nil |
| Sourire aux gens de villes en villes |
| Pouvoir parler à un ange |
| Lui dire qu’il faudrait que l’on change |
| Nager dans le bleu d’un lagon |
| Ne plus se soucier des saisons |
| Oublier les couleurs de peau |
| Dire que nous sommes égaux |
| S’envoler au gré du vent |
| Essayer d’oublier le temps |
| Ce temps qui nous a tous appris |
| À donner un sens à la vie |
| Découvrir de nouveaux déserts |
| Pour fuir les essais nucléaires |
| Danser sur de nouvelles musiques |
| Orientales ou asiatiques |
| Rien qu’en fermant les yeux je m’imagine |
| Héroïne |
| Partant à la recherche de nos racines |
| Au-delà des frontières |
| Nous partirons pour découvrir le monde |
| Au-delà des frontières |
| Mon coeur te guidera |
| Au-delà des frontières |
| Nous aimons notre terre |
| Au-delà des frontières |
| À travers les hémisphères |
| Oublions… |
| Le temps où les hommes faisaient trop la guerre |
| Et surtout, ne plus jamais se mettre à genoux |
| Au-delà des frontières |
| Nous partirons pour découvrir le monde |
| Au-delà des frontières |
| Mon coeur te guidera |
| Au-delà des frontières |
| Oublions nos repères |
| Au-delà des frontières |
| À travers les hémisphères |
| Sentir une légère brise |
| S’aimer au grand jour à Venise |
| Contempler la muraille de Chine |
| Pour qu’elle ne soit plus assassine |
| Ne soit plus assassine… |
| Au-delà des frontières |
| Au-delà des frontières |
| Au-delà des frontières |
За границами(перевод) |
| Чтобы иметь возможность спуститься по Нилу |
| Улыбайтесь людям из города в город |
| Возможность поговорить с ангелом |
| Скажи ему, что мы должны измениться |
| Плавайте в синеве лагуны |
| Никогда не беспокойтесь о временах года |
| Забудьте о цветах кожи |
| Скажем, мы равны |
| Лети с ветром |
| Пытаясь забыть время |
| На этот раз, который научил нас всех |
| Чтобы придать смысл жизни |
| Откройте для себя новые пустыни |
| Бежать от ядерных испытаний |
| Танцуй под новую музыку |
| восточный или азиатский |
| Просто закрыв глаза, я представляю себя |
| Героин |
| Идем искать свои корни |
| Через границу |
| Мы уйдем, чтобы открыть мир |
| Через границу |
| Мое сердце будет вести тебя |
| Через границу |
| Мы любим нашу землю |
| Через границу |
| Через полушария |
| Давайте забудем... |
| Время, когда люди слишком много воевали |
| И самое главное, никогда больше не опускайтесь на колени |
| Через границу |
| Мы уйдем, чтобы открыть мир |
| Через границу |
| Мое сердце будет вести тебя |
| Через границу |
| Давайте забудем наши ориентиры |
| Через границу |
| Через полушария |
| Почувствуйте легкий ветерок |
| Любовь средь бела дня в Венеции |
| Взгляните на Великую Китайскую стену |
| Чтоб она больше не была убийцей |
| Не будь больше убийцей... |
| Через границу |
| Через границу |
| Через границу |