Перевод текста песни Les ventres ronds - Lorie

Les ventres ronds - Lorie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les ventres ronds, исполнителя - Lorie.
Дата выпуска: 04.04.2004
Язык песни: Французский

Les ventres ronds

(оригинал)
Cette saison j’ai l’impression
Est favorable au ventres ronds
Ecouter bien cette chanson
Quelque couplet, une attention
A toute ses femmes arrondies
Qui vont bient?
t donner la vie
Et qui fon na?
tre des envies
Je voudrai juste dire merci…
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Quand je les croise dan la rue
Je les regarde l’oiel attendri
Je leur souri je suis emue
Alourdi mais epanouie
Le poid de l’amour
entre fraise et mal au coeur
N’est jamais trop lourd
c’est juste un signe de bonheur
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Dans leur regard si petillant
Il est ecrit si simplement
Que mettre au monde un enfant
C’est se sentir vivant
Neuf mois d attente
Pour voir le jour
Un ap?
tit sucr?, sal?
Impacience compte a rebourt
La vie enti?
re pour s’aimer
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Sois une fille ou un gar?
on Les cheveux brun, les cheveux blond
Ce b?
b?
sera un don
Reste le choix du pr?
nom
Je suis tro jeune a pr?
sent
Pas encore pr?
te pour un enfan
Alors je vie en attendant
D'?tre a mon tour une maman
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson

Круглые животы

(перевод)
В этом сезоне я чувствую
Благоприятен круглым животам
Слушай внимательно эту песню
Несколько стихов, заметка
Всем его соблазнительным женщинам
Кому хорошо?
даю жизнь
А кто фон на?
быть тягой
Я просто хочу сказать спасибо...
Украсть, украсть красивые круглые животы
Они трогательны, они такие милые
Украсть, украсть красивые круглые животы
Сегодня я посвящаю эту песню тебе
Когда я прохожу мимо них на улице
Я смотрю на них нежно
Я улыбаюсь им, я тронут
Взвешенный, но выполненный
Вес любви
между клубникой и душевной болью
никогда не бывает слишком тяжелым
это просто признак счастья
Украсть, украсть красивые круглые животы
Они трогательны, они такие милые
Украсть, украсть красивые круглые животы
Сегодня я посвящаю эту песню тебе
В их взгляде так искрятся
Так просто написано
Что родить ребенку
Это чувствовать себя живым
Девять месяцев ожидания
Чтобы увидеть день
Ап?
сладкая синица?, соль?
Обратный отсчет нетерпения
Всю жизнь?
любить друг друга
Украсть, украсть красивые круглые животы
Они трогательны, они такие милые
Украсть, украсть красивые круглые животы
Сегодня я посвящаю эту песню тебе
Быть девушкой или парнем?
на каштановые волосы, светлые волосы
Это б?
б?
будет подарком
Остается выбор пр?
название
я слишком молод пр?
чувствует
Еще не готово?
ты для ребенка
Так что я живу в ожидании
Быть матерью в свою очередь
Украсть, украсть красивые круглые животы
Они трогательны, они такие милые
Украсть, украсть красивые круглые животы
Сегодня я посвящаю эту песню тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004
Baggy, bandana et poésie 2004

Тексты песен исполнителя: Lorie