Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rester la même, исполнителя - Lorie. Дата выпуска: 27.10.2005
Язык песни: Французский
Rester la même(оригинал) |
| Tu dis, que le succès |
| Peut me faire perdre pied |
| Changer et dérailler |
| Mais regarde-moi |
| Sans me juger |
| Suis-moi tu verras |
| Je ne suis pas une diva |
| Les gens n’ont qu'à parler |
| J' me laisserai pas piéger |
| Jamais manipuler |
| Tu peux toujours essayer |
| Sans vouloir t’effacer |
| Je n’ai jamais triché |
| J’avance sans piétiner |
| J’ai encore des choses à prouver |
| J’me prends pas la tête je sais qu' j' suis pas la reine |
| Sache que je tiens surtout à rester la même |
| J' vais pas changer puisque c’est comme ça qu’on m’aime |
| Sois tranquille c’est sûr je resterai la même |
| Tu dis que le succès |
| Parvient à transformer |
| Mon âme et mes pensées |
| Ne crois pas tout ça ! |
| Essaye de voir |
| Ce que je vis |
| De l’autre côté du miroir |
| Les gens n’ont qu'à changé |
| Je suis hors de danger |
| Pas peur de dériver |
| Tu peux toujours essayer |
| Les gens peuvent bien penser |
| Que je n' sais plus rêver |
| Que je suis trop blasée |
| J’ai encore des choses à prouver |
| C’est clair qu’elle est la même |
| Mais avec la vie qu’elle mène |
| On pourrait s' demander si aussi jeune elle n’est pas blasée |
| Plus sa notoriété, plus tout son succès |
| Elle répond sur la scène et l’effort qu’elle y met |
| (Accro !) Les critiques, c’est comme partout; |
| elles fusent |
| Mais rester véridique |
| C’est c' qu’on nous abuse |
| C’est pour ceux qui baillent qui sont à même de juger |
| Qui vont sûrement pas changer |
| Pour une poignée de dérangés ! |
| Quand tous nos moments de vie ou sur la scène |
| Dans mon coeur je sais qu' je suis restée la même |
| Je n' veux surtout pas te causer de la peine |
| Fais moi confiance je saurais rester la même … |
| Na na na na na x2 |
Остаться прежней(перевод) |
| Вы говорите успех |
| Может заставить меня потерять опору |
| Изменить и сойти с рельсов |
| Но посмотри на меня |
| Не осуждая меня |
| следуй за мной, ты увидишь |
| я не дива |
| Люди просто должны говорить |
| меня не обманут |
| никогда не манипулировать |
| Вы всегда можете попробовать |
| Не желая стереть тебя |
| я никогда не обманывал |
| Я продвигаюсь, не топча |
| Мне еще есть что доказывать |
| Я не волнуюсь, я знаю, что я не королева |
| Знай, что в основном я хочу остаться прежним |
| Я не собираюсь меняться, потому что они так меня любят. |
| Успокойся, я останусь прежним |
| Вы говорите успех |
| преуспевает в преобразовании |
| Моя душа и мои мысли |
| Не верьте всему этому! |
| попробуй увидеть |
| Чем я живу |
| По ту сторону зеркала |
| Люди просто должны измениться |
| я вне опасности |
| Не боится дрейфовать |
| Вы всегда можете попробовать |
| Люди вполне могут подумать |
| Что я больше не умею мечтать |
| Что я слишком измучен |
| Мне еще есть что доказывать |
| Понятно, что она такая же |
| Но с жизнью, которую она ведет |
| Можно задаться вопросом, не измучена ли она в этом юном возрасте |
| Чем больше его известность, тем больше все его успехи |
| Она реагирует на сцену и усилия, которые она вкладывает в нее. |
| (Пристрастился!) Обзоры как везде; |
| они сливаются |
| Но оставайся верным |
| Это то, чем мы злоупотребляем |
| Это для тех, кто зевает, кто может судить |
| Что точно не изменится |
| Для горстки потревоженных! |
| Когда все наши моменты в жизни или на сцене |
| В глубине души я знаю, что остался прежним |
| Я действительно не хочу причинять тебе боль |
| Поверь мне, я могу остаться прежним... |
| Нана на на на x2 |