Перевод текста песни Je Vais Vite - Lorie

Je Vais Vite - Lorie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Vais Vite , исполнителя -Lorie
Песня из альбома: 2Lor En Moi?
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:25.11.2007
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Lmd2

Выберите на какой язык перевести:

Je Vais Vite (оригинал)Je Vais Vite (перевод)
Que 24 heures, c’est trop court dans ma journée Что 24 часа слишком мало в моем дне
Et mon bonheur, oh je cours après И мое счастье, о, я бегу за
Je bouge mon hum, je conduis la voiture Я двигаюсь, я вожу машину
La route à prendre, je n’en suis pas sure Какую дорогу выбрать, я не уверен
Après le «bip», on se parle et on se fait du mal После "гудок" мы разговариваем и раним друг друга
À ne pas se comprendre (à ne pas se comprendre) Не понимать друг друга (не понимать друг друга)
Je mets la clé, je déploie mes ailes Кладу ключ, расправляю крылья
Sous mes pieds, c’est chaud Под ногами жарко
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
À n’pas perdre une seconde Не теряйте ни секунды
Je vais vite, mais je freine Я иду быстро, но я тормоз
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite я быстрый
Car je sais que le chemin est long Потому что я знаю, что дорога длинная
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son Все мои слова, преодолей звуковой барьер
Que 24 heures, c’est trop court dans ma journée Что 24 часа слишком мало в моем дне
Et mon bonheur, oh je cours après И мое счастье, о, я бегу за
Je vis dans la confusion des sentiments Я живу в смятении чувств
J’suis pas la seule, c’est dans l’air du temps Я не единственный, это в ногу со временем
Après le «bip», on se parle et on se fait du mal После "гудок" мы разговариваем и раним друг друга
À ne pas se comprendre (à ne pas se comprendre) Не понимать друг друга (не понимать друг друга)
À toute vitesse, on oublie d’avoir peur На полном ходу забываем бояться
À toute vitesse, fais battre mon cœur Полный вперед, заставь мое сердце биться
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
À n’pas perdre une seconde Не теряйте ни секунды
Je vais vite, mais je freine Я иду быстро, но я тормоз
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite я быстрый
Car je sais que le chemin est long Потому что я знаю, что дорога длинная
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son Все мои слова, преодолей звуковой барьер
Je vais vite, je m’entraîne (Dis-oui) Я иду быстро, я тренируюсь (Скажи да)
À n’pas perdre une seconde (Et tu allumes ma vie) Не теряй ни секунды (и ты освещаешь мою жизнь)
Je vais vite, mais je freine (Mon avion plane) Я иду быстро, но тормозлю (Мой самолет завис)
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite (Dis-oui) Я иду быстро (Скажи да)
Car je sais que le chemin est long (Et tu allumes ma vie) Потому что я знаю, что это долгий путь (и ты освещаешь мою жизнь)
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son (Mon avion plane) Все мои слова, преодолей звуковой барьер (Мой самолет парит)
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Je vais vite я быстрый
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
À n’pas perdre une seconde Не теряйте ни секунды
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
À n’pas perdre une seconde Не теряйте ни секунды
Je vais vite, mais je freine Я иду быстро, но я тормоз
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite я быстрый
Car je sais que le chemin est long Потому что я знаю, что дорога длинная
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son Все мои слова, преодолей звуковой барьер
Dis-oui, et tu allumes ma vie Скажи да, и ты осветишь мою жизнь
Mon avion plane Мой самолет парит
Dis-oui, et tu allumes ma vie Скажи да, и ты осветишь мою жизнь
Mon avion plane Мой самолет парит
Je vais vite, je m’entraîne (Dis-oui) Я иду быстро, я тренируюсь (Скажи да)
À n’pas perdre une seconde (Et tu allumes ma vie) Не теряй ни секунды (и ты освещаешь мою жизнь)
Je vais vite, mais je freine (Mon avion plane) Я иду быстро, но тормозлю (Мой самолет завис)
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite (Dis-oui) Я иду быстро (Скажи да)
Car je sais que le chemin est long (Et tu allumes ma vie) Потому что я знаю, что это долгий путь (и ты освещаешь мою жизнь)
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son (Mon avion plane) Все мои слова, преодолей звуковой барьер (Мой самолет парит)
Je vais vite, je m’entraîne Я иду быстро, я тренируюсь
À n’pas perdre une seconde Не теряйте ни секунды
Je vais vite, mais je freine Я иду быстро, но я тормоз
Quand je vois que tu tombes Когда я вижу, как ты падаешь
Je vais vite я быстрый
Car je sais que le chemin est long Потому что я знаю, что дорога длинная
Je vais vite я быстрый
Tous mes mots, dépassent le mur du son Все мои слова, преодолей звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du son Звуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Mur du son, mur du son, mur du sonЗвуковой барьер, звуковой барьер, звуковой барьер
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2005
2005
2003
2003
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2004
2004
2005
2004
2001
2001
2004
2004
2004
Тексты песен исполнителя: Lorie