Перевод текста песни J'En Fais De Trop - Lorie

J'En Fais De Trop - Lorie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'En Fais De Trop, исполнителя - Lorie. Песня из альбома Regarde-moi, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 20.11.2011
Лейбл звукозаписи: Lmd2
Язык песни: Французский

J'En Fais De Trop

(оригинал)
Trop terre-à-terre
C’est dur de plaire
J’ai rien à taire
Mais comment faire?
Trop cartésienne
Je fais des miennes
Comme on fais sienne
C’est pas la peine
Trop rationnelle
Me donne des ailes
C’est a la pelle
Tout s’emmêle
Suffisamment ou pas assez
Je ne suis pas un cadeau
J’en fais de trop
Trop terre à terre
C’est dur de plaire
J’ai rien à faire
Mais comment faire?
Trop cartésienne
Je fais des miennes
Comme on fais sienne
C’est pas la peine
Trop rationnelle
Me donne des ailes
C’est a la pelle
Tout s’emmêle
Suffisamment ou pas assez
Je ne suis pas un cadeau
J’en fais de trop
Trop ordonné
Tout bien dicté
J’ai décrété
Sans commander
Trop méthodique
Systématique
Quand ça nous pique
Nos tors nos tics
Trop cohérente
Vie adjacente
Phantasmes sur la tagente
Suffisamment ou pas assez
Je ne suis pas un cadeau
J’en fais de trop
J’en fais de trop

Я Слишком Много Делаю.

(перевод)
Слишком приземленный
трудно угодить
мне не о чем молчать
Но как это сделать?
Слишком декартово
я делаю свой
Как мы делаем наши собственные
это того не стоит
слишком рациональный
дай мне крылья
Это в пиках
Все запутается
достаточно или не достаточно
я не подарок
я делаю слишком много
Слишком приземленный
трудно угодить
мне нечего делать
Но как это сделать?
Слишком декартово
я делаю свой
Как мы делаем наши собственные
это того не стоит
слишком рациональный
дай мне крылья
Это в пиках
Все запутается
достаточно или не достаточно
я не подарок
я делаю слишком много
слишком упорядоченный
Все хорошо продиктовано
я постановил
Без заказа
слишком методично
Систематический
Когда нас жалит
Наши торсы, наши тики
Слишком последовательный
соседняя жизнь
Фантазмы о тагенте
достаточно или не достаточно
я не подарок
я делаю слишком много
я делаю слишком много
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Les ventres ronds 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004

Тексты песен исполнителя: Lorie