Перевод текста песни Dita - Lorie

Dita - Lorie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dita, исполнителя - Lorie. Песня из альбома Regarde-moi, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 20.11.2011
Лейбл звукозаписи: Lmd2
Язык песни: Французский

Dita

(оригинал)
Y’a pas de texte, ni de textile
Elle ne rime qu’avec son Rimmel
Dita, Dita Von Teese immobile
Posée fonction corporelle
Y’a pas de sexe indélébile
Y’a que des sexes infidèles
Elle, elle est toute seule, et vous êtes mille
À vous jeter dans le L
Tourne la page
Elle tourne les talons
Tourne la page
Mais c’est vraiment con
Juste un détail que ton œil a raté
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
Je te laisse l’art et le style
Les caresses si visuelles
Sous mes habits
Une Dita sommeille
Tourne la page
Elle tourne les talons
Encore une page
Mais c’est vraiment trop con, con, con, con, con
Juste un détail que ton œil a raté
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
Juste un détail
Woo!
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet

Пальцы

(перевод)
Нет текста, нет текстиля
Она только рифмуется со своим Rimmel
Дита, Дита фон Тиз неподвижна
Поза функции тела
Неизгладимого секса не бывает
Есть только неверные полы
Она, она совсем одна, а тебя тысяча
Чтобы бросить вас в L
Перевернуть страницу
Она поворачивается на каблуках
Перевернуть страницу
Но это действительно глупо
Просто деталь, которую вы пропустили
Движение моих пальцев, слово, которое я вытатуировал
Просто такая конкретная деталь
Ты сетчатка, а я объект
Просто деталь, которую вы пропустили
Мой язык и моя карма, мои накрашенные губы
Просто деталь, которую вы можете обдумать
Ты сетчатка, а я объект
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм
Я оставляю искусство и стиль вам
Ласкает так визуально
под моей одеждой
Дита спит
Перевернуть страницу
Она поворачивается на каблуках
Еще одна страница
Но это действительно слишком глупо, глупо, глупо, глупо, глупо
Просто деталь, которую вы пропустили
Движение моих пальцев, слово, которое я вытатуировал
Просто такая конкретная деталь
Ты сетчатка, а я объект
Просто деталь, которую вы пропустили
Мой язык и моя карма, мои накрашенные губы
Просто деталь, которую вы можете обдумать
Ты сетчатка, а я объект
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хм, хм-хм, хм
Ла-ла-ла, хм, хм-хм
просто деталь
Вау!
Просто такая конкретная деталь
Ты сетчатка, а я объект
Просто деталь, которую вы пропустили
Мой язык и моя карма, мои накрашенные губы
Просто деталь, которую вы можете обдумать
Ты сетчатка, а я объект
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Les ventres ronds 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004

Тексты песен исполнителя: Lorie