Перевод текста песни You Are Loved - Lori McKenna

You Are Loved (оригинал)

I’ll find you on a better day
When wings of yours can fly away
Sometime when my smile can say
All a heart need say
I can find you anywhere
In every life I’ll find you there
Just give me time to make it clear
To steal a soul away
Well I can see the sun in wintertime
And I know that you can not be mine
Things left alone are never fine
The world and God above
Well I wish you all of happiness
And I know someday you’ll find success
But find yourself as nothing less
And know that you are loved
Well the moon and stars sometimes collide
So we can see the brighter side
And in giving what we’ve been denied
Is all a seed need sow
All a heart need know
Well I can see the sun in wintertime
And I know that you can not be mine
Things left alone are never fine
The world and God above
Well I wish you all of happiness
And I know someday you’ll find success
But find yourself as nothing less
And know that you are loved
All of heaven’s goals
Is all a heart need know
Well I’ll find you on a better day
When wings of yours can fly away
Sometime when my smile can say
All a heart need say

Тебя Любят (перевод)

Я найду тебя в лучший день
Когда твои крылья могут улететь
Когда-нибудь, когда моя улыбка сможет сказать
Все сердце нужно сказать
Я могу найти тебя где угодно
В каждой жизни я найду тебя там
Просто дайте мне время, чтобы все прояснить
Чтобы украсть душу
Ну, я вижу солнце зимой
И я знаю, что ты не можешь быть моей
Вещи, оставленные в покое, никогда не бывают в порядке
Мир и Бог выше
Ну, я желаю вам счастья
И я знаю, что когда-нибудь ты добьешься успеха
Но найдите себя не чем иным, как
И знай, что ты любим
Ну, луна и звезды иногда сталкиваются
Таким образом, мы можем видеть более яркую сторону
И давая то, что нам было отказано
Все ли семя нужно сеять
Все, что нужно знать сердцу
Ну, я вижу солнце зимой
И я знаю, что ты не можешь быть моей
Вещи, оставленные в покое, никогда не бывают в порядке
Мир и Бог выше
Ну, я желаю вам счастья
И я знаю, что когда-нибудь ты добьешься успеха
Но найдите себя не чем иным, как
И знай, что ты любим
Все небесные цели
Это все, что нужно знать сердцу
Хорошо, я найду тебя в лучший день
Когда твои крылья могут улететь
Когда-нибудь, когда моя улыбка сможет сказать
Все сердце нужно сказать