Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gettin' Over You, исполнителя - David Guetta. Дата выпуска: 21.11.2010
Язык песни: Английский
Gettin' Over(оригинал) | Преодолевая(перевод на русский) |
| - | - |
| All the things I know right now, if I only knew back then. | Если бы я раньше знал всё то, что знаю сейчас! |
| There's no gettin' over, There's no gettin' over. | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| There's just no gettin' over you. | Никак не оправиться от нашего расставания! |
| Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again | Если бы я мог повернуть время вспять, чтобы снова быть с тобой! |
| There's no gettin' over, There's no gettin' over | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| All the things I know right now, if I only knew back then | Если бы я раньше знал всё то, что знаю сейчас! |
| There's no gettin' over, There's no gettin' over. | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| Thers just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания! |
| Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again | Если бы я мог повернуть время вспять, чтобы снова быть с тобой! |
| There's no gettin' over, There's no gettin' over | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| No no | Нет, нет... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| All the things I know right now, if I only knew back then | Если бы я раньше знал всё то, что знаю сейчас! |
| There's no gettin' over, teres no gettin' over . | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| Thers just no gettin' over you. | Никак не оправиться от нашего расставания! |
| Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again | Если бы я мог повернуть время вспять, чтобы снова быть с тобой! |
| There's no gettin' over, There's no gettin' over | Мне не преодолеть это, не преодолеть никак, |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
| There's just no gettin' over you | Никак не оправиться от нашего расставания... |
| - | - |
Gettin' Over You(оригинал) |
| All the things I know right now |
| If I only knew back then |
| There’s no gettin' over |
| No gettin over' |
| There’s just no getting over you. |
| Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again |
| There’s no gettin over |
| There’s no gettin over |
| There’s just no getting over you (you)! |
| We’re back |
| Hey hey I can’t forget you baby |
| I think about you everyday |
| I tried to mascarate the pain |
| That’s why I’m next on the booth |
| D-d-d dance to the groove |
| There is no there is no getting over you. |
| Baby it feels so right |
| To dance to the beat up night |
| The heat between you and I retreat to the morning light |
| We like to live like class |
| And pour them shots up in the glass |
| But there is no, there is no getting over you. |
| I’m a party, and party and party and party… |
| And party and party and party… |
| I’m a party, and party and party and party… |
| And party and party and party… |
| All the things I know right now |
| If I only knew back then |
| There’s no gettin' over |
| No gettin over' |
| There’s just no getting over you. |
| Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again |
| There’s no getting over |
| There’s no gettin over |
| There’s just no getting over you (you)! |
| I’m a party, and party and party and party. |
| And party and party and party. |
| I’m a party, and party and party and party. |
| And party and party and party. |
| People in the place |
| If you ever felt love |
| Then you know what I’m talking about |
| There is no getting over (ah) |
| I’m a party, and party and party and party. |
| And party and party and party. |
| I’m a party, and party and party and party. |
| And party and party and party. |
Я Забываю о Тебе.(перевод) |
| Все, что я знаю прямо сейчас |
| Если бы я только знал тогда |
| Там нет |
| Не получается |
| Вас просто не переубедить. |
| Хотел бы я повернуть свой мир вспять, просто чтобы ты снова вернулся |
| Там нет |
| Там нет |
| Тебя (тебя) просто не пережить! |
| Мы вернулись |
| Эй, эй, я не могу забыть тебя, детка |
| Я думаю о тебе каждый день |
| Я пытался маскировать боль |
| Вот почему я следующий на стенде |
| Д-д-д танцуй под ритм |
| Нет, нет, тебя не пережить. |
| Детка, это так правильно |
| Танцевать под избитую ночь |
| Тепло между тобой и мной отступает к утреннему свету |
| Нам нравится жить как класс |
| И налей им шоты в стакан |
| Но нет, тебя не одолеть. |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка… |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка… |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка… |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка… |
| Все, что я знаю прямо сейчас |
| Если бы я только знал тогда |
| Там нет |
| Не получается |
| Вас просто не переубедить. |
| Хотел бы я повернуть свой мир вспять, просто чтобы ты снова вернулся |
| Нет выхода |
| Там нет |
| Тебя (тебя) просто не пережить! |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| Люди на месте |
| Если вы когда-нибудь чувствовали любовь |
| Тогда вы знаете, о чем я говорю |
| Нет выхода (ах) |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| Я вечеринка, и вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |
| И вечеринка, и вечеринка, и вечеринка. |