Перевод текста песни Sorry For Party Rocking - LMFAO

Sorry for Party Rocking (оригинал)

Sorry for party rocking...

I'll be up in the party, looking for a hottie to bone
I gotta drink in my hand, and it just called buffalo
Popping bottles in the house with models in the v.i.p
All the girls make out for the whole damn club to see
Let's go! People always say that my music's loud

Sorry for party rocking!
Neighbors complain saying turn it down
Sorry for party rocking!
Haters don't like, we got the spotlight
Sorry for party rocking!
When they talk shit, we just be like
Sorry for party rocking!

Baby, baby, baby im awfully crazy
Off ciroc, off patron, shit, whatever's tasty
We don't got no manners, hanging off the rafters
Let's go drink for drink a hundred bucks you don't out last us
Check my style, take a good look, i'm fresh bitch
In my whip with my music so loud i'm deaf bitch
Getting brained out red light with people watching

Sorry for party rocking
If you show up already tore up this is what you say
Sorry for party rocking
And if your blacked out with your sack out this is what you say

Sorry for party rocking
And if you throw up in your hoe's cup this is what you say
Sorry for party rocking
And if she has a hissy fit cause your whisky dick this is what you say
Sorry for party rocking
Oh [x8]

I don't give a fuck when i'm in the club
Sipping bub, really drunk and i see a fat booty
Gotta have it i'ma grab it, it's a habit automatic like uzi
Who's he with the sick flow
Make a chick go crazy and flash them ta-ta's
Redfoo, the dude, a true party rocker
I'm true to the game too, it's called beer pong and i can't lose
I've got a bunch of bad bitches in the back with ciroc on tap
And a little bit of grey goose oh, oh yeah were killing shit
With our money, we deal legit
So here's a sorry in advance, no hard feelings bitch

Sorry for party rocking
People always say that my music's loud
Sorry for party rocking
Neighbors complain saying turn it down
Hater's don't like we got the spotlight
Sorry for party rocking
When they talk shit we just be like
Sorry for party rocking

Простите за вечеринку (перевод)

Простите за вечеринку...

Я буду гулять на вечеринке в поисках красотки до мозга костей.
У меня в руке выпивка, и это Буффало.
Откупориваем бутылки в доме с моделями в VIP-зоне.
Девочки зажигают напоказ по всему клубу.
Давайте! Люди всегда говорят, что у меня громко играет музыка.

Простите за вечеринку!
Соседи жалуются, просят сделать тише.
Простите за вечеринку!
Недоброжелателям не нравится, что мы привлекаем всеобщее внимание.
Простите за вечеринку!
Когда они наговаривают на нас всякое дерьмо, мы просто будем вести себя подобным образом.
Простите за вечеринку!

Детка, детка, детка, я совсем очумел от
Водки "Ciroc", от текилы "Patron", от всего, приятного на вкус.
Мы не умеем себя вести, обходимся без всяких "до свидания".
Пойдем выпьем, сто баксов за бухло, ты не протянешь дольше нас.
Зацени мой стиль, хорошенько присмотрись, я выпендрежный паршивец.
В моей тачке так грохочет музыка, что я оглохший паршивец.
Совсем обезумел, меня выкидывает из машины, а люди пялятся.

Простите за вечеринку!
Вот, что ты говоришь, когда появляешься пьяный в хлам.
Простите за вечеринку!
Вот, что ты говоришь, если тебе вырубили свет и отправляют спать.

Прости за вечеринку!
Вот, что ты говоришь, когда кончаешь в свою телку.
Прости за вечеринку!
Вот, что ты говоришь, если она сердится, потому что у тебя нестояк по пьяни.
Прости за вечеринку.
О [x8]

Мне на все положить, когда я в клубе,
Потягиваю пивко, по-настоящему пьян и вижу классную попку.
Я должен поиметь ее, я помацаю ее, это так же в привычке, до автоматизма, как эрекция.
Кто он такой с этой потрясной шевелюрой?
Сводишь цыпочку с ума и бросаешь быстрый взгляд на груди.
Редфу, чувак, настоящий тусовщик.
Я тоже остаюсь верен игре, она называется "литрбол", и я не могу проиграть.
У меня сзади куча настоящих сучек с водкой "Ciroc" наготове
И немного водки "Grey Goose", о, мы устраиваем буйство.
С нашими деньгами все законно.
Так что заранее прости, без обид, с*чка.

Простите за вечеринку!
Люди всегда говорят, что у меня громко играет музыка.
Простите за вечеринку!
Соседи жалуются, просят сделать тише.
Недоброжелателям не нравится, что мы привлекаем всеобщее внимание.
Простите за вечеринку!
Когда они наговаривают на нас всякое дер*мо, мы просто будем вести себя подобным образом.
Простите за вечеринку!