Перевод текста песни Reminds Me Of You - LMFAO, Calvin Harris

Reminds Me Of You (оригинал)

It doesn’t matter what I say
no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you
Yes, party people,
We drop and feet go,
OK
To make your fist-pump,
Hands up and feet go
Crazy,
Look at all these ladies,
Tonight is going down, going down
Mayday
We party-rocking
In this place for sure,
Every place that we walk in
Is the place to go
Popping bottles up for free,
With the models every week
Sexy go-gos
The way your booty bobbles
To the beat
It’s like on and popping,
Ain’t no stopping,
The bass is knocking
Them shots are dropping,
Some of us came to celebrate
But most of us came to get away
It doesn’t matter what I say
no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
I’m a heavyweight,
Light on my feet, watch me levitate
Sex tape watch me penetrate,
Then I slap you in that ass let it resonate
Yeah, I’m living with the finer things,
Designer draws and diamond rings
Go to the mall and got lots of things,
I stay the same, call it pocket change nigga
(Pocket change, nigga)
I ain’t never ever been a bitch,
My last girl was so player had to switch
Probably only with me cause I’m rich,
Now she only on my booty call list
Yeah, one monkey don’t stop no show
But she still can ride my banana boat
She still can ride my banana boat,
Now new nickname is Banana Throat
Clear it out,
I’m the one everybody hear about,
Man you’re just here for now
So simmer down,
The rise and flow, you hear me now
I’m always up to something,
I got Goon in the house 'cause he my cousin
We got dimes by the dozens,
But without you girl I’m nothing
Yoyo,
Everybody’s on the floor
I can see your hands up
From the stage to the door
Calvin Harris on the decks
LMFAO is on the checks
One two in the place to be
It pays to be,
What’s happening next
Baby you look so fine
I can tell that look in your eye
That me and you in the back room
Hey!
Has crossed your mind
I rock a chain on my chest
Cause I’m fresh to the death
And everyday I’m shuffling
I’m like a soldier with these steps
It’s on and popping,
There ain’t no stopping
The bass is knocking,
Them shots are dropping
Some of us came to celebrate,
But most of us came to get away
It doesn’t matter what I say,
No matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day,
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you

Напоминает Мне О Тебе (перевод)

Неважно, что я говорю
Неважно что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Это становится сложнее с каждым днем
я не знаю что делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Напоминает мне о вас
Да, тусовщики,
Мы падаем, и ноги идут,
ХОРОШО
Чтобы сделать свой кулак,
Руки вверх и ноги идут
Сумасшедший,
Посмотрите на всех этих дам,
Сегодня вечером идет вниз, идет вниз
Первое мая
Мы устраиваем вечеринки
В этом месте наверняка,
Каждое место, где мы идем
Куда пойти?
Открываю бутылки бесплатно,
С моделями каждую неделю
сексуальный гоу-гоу
Как твоя попка качается
В такт
Это похоже на и появление,
Нет остановки,
Бас стучит
Их выстрелы падают,
Некоторые из нас пришли отпраздновать
Но большинство из нас пришли, чтобы уйти
Неважно, что я говорю
Неважно что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Это становится сложнее с каждым днем
я не знаю что делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Я тяжеловес,
Свет на моих ногах, смотри, как я левитирую
Секс-видео, смотри, как я проникаю,
Затем я шлепну тебя по этой заднице, пусть это резонирует
Да, я живу с лучшими вещами,
Дизайнерские рисунки и кольца с бриллиантами
Пойдите в торговый центр и получите много вещей,
Я остаюсь прежним, называю это карманным ниггером
(Карманные изменения, ниггер)
Я никогда не была стервой,
Моя последняя девушка была такой, что игроку пришлось переключиться
Наверное, только со мной, потому что я богат,
Теперь она только в моем списке звонков
Да, одна обезьяна не останавливается без шоу
Но она все еще может кататься на моей банановой лодке.
Она все еще может кататься на моей банановой лодке,
Теперь новое прозвище – Банановое горло.
Убери это,
Я тот, о ком все слышат,
Человек, ты просто здесь сейчас
Так что тушите,
Взлет и течение, ты слышишь меня сейчас
Я всегда что-то замышляю,
У меня есть Гун в доме, потому что он мой двоюродный брат
У нас десятки центов,
Но без тебя, девочка, я ничто
Йоу йоу,
Все на полу
Я вижу ваши руки вверх
От сцены до двери
Кэлвин Харрис на палубе
LMFAO находится на проверке
Один два на месте, чтобы быть
Стоит быть,
Что происходит дальше
Детка, ты выглядишь так хорошо
Я могу сказать, что взгляд в твоих глазах
Что я и ты в задней комнате
Привет!
Пришел вам на ум
Я качаю цепь на груди
Потому что я свеж до смерти
И каждый день я тасуюсь
Я как солдат с этими шагами
Он горит и трещит,
Нет остановки
Бас стучит,
Их выстрелы падают
Некоторые из нас пришли отпраздновать,
Но большинство из нас пришли, чтобы уйти
Неважно, что я говорю,
Неважно что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Это становится сложнее с каждым днем,
я не знаю что делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Напоминает мне о вас