Перевод текста песни Simple Love - Liz Longley

Simple Love (оригинал)

Why do you love me so
Doesn’t quite make sense you know
I am so flawed, so scarred
You’re so damn uncomplicated
Sometimes its frustrating
What did i do to deserve you in my arms
You give me Simple Love
Uncomplicated, Simple Love
Unconditional, Easy Love
The kind of love that will always see us through
I’m simply in love with you
Its a crazy world out there
Sometimes its too much to bear
Thought i’d have to face it on my own
But the angels sent you down to me
And you made sense of everything
Gave me your heart as a home
And you give me Simple Love
Uncomplicated, Simple Love
Unconditional, Easy Love
The kind of love that will always see us through
I’m simply in love with you
You give Simple Love
Uncomplicated, Simple Love
Unconditional, Easy Love
The kind of love that will always see us through
I’m simply in love
I’m simply in love with you.

Простая Любовь (перевод)

Почему ты меня так любишь
Не совсем понятно, знаете ли
Я такой ущербный, такой шрам
Ты такой чертовски простой
Иногда это расстраивает
Что я сделал, чтобы заслужить тебя в моих объятиях
Ты даешь мне простую любовь
Несложная, простая любовь
Безусловная, легкая любовь
Такая любовь, которая всегда будет сопровождать нас
я просто влюблен в тебя
Это сумасшедший мир снаружи
Иногда это слишком много, чтобы нести
Думал, что мне придется столкнуться с этим самостоятельно
Но ангелы послали тебя ко мне
И вы все поняли
Дал мне свое сердце как дом
И ты даешь мне простую любовь
Несложная, простая любовь
Безусловная, легкая любовь
Такая любовь, которая всегда будет сопровождать нас
я просто влюблен в тебя
Вы дарите простую любовь
Несложная, простая любовь
Безусловная, легкая любовь
Такая любовь, которая всегда будет сопровождать нас
я просто влюблена
Я просто влюблен в тебя.