Перевод текста песни I Can't Help Myself - Liz Longley

I Can't Help Myself - Liz Longley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Help Myself, исполнителя - Liz Longley.
Дата выпуска: 15.11.2018
Язык песни: Английский

I Can't Help Myself

(оригинал)
Sugar pie, honey bunch
You know that I love you
Can’t help myself
I love you and nobody else
In and out my life
You come and you go
Leaving just your picture behind
I kissed it a thousand times
When you snap your finger or wink your eye
I come running to you
I’m tied to your heart strings
And there’s nothing I can do
I can’t help myself
Can’t help myself
Can’t help myself
Sugar pie, honey bunch
I’m weaker than I should be
Can’t help myself
I’m a fool in love, you see
Wanna tell you I don’t love you
Tell you that we’re through
And I’ve tried
But every time I see your face
I get all choked up inside
When I call your name
Oh, it starts the flame
Burning in my heart, tearing it all apart
No matter how I try, my love I cannot hide
Sugar pie, honey bunch
Do anything you ask me to
Can’t help myself
I love you and nobody else
Sugar pie, honey bunch
You know that I’m weak for you
Yeah, I can’t help myself
I love you and nobody else
I can’t help myself
Can’t help myself
I can’t
I can’t, ooh
I can’t
I can’t, ooh
I can’t help myself
I can’t

Я Ничего Не Могу С Собой Поделать

(перевод)
Сахарный пирог, медовый букет
Вы знаете, что я тебя люблю
Не могу помочь себе
Я люблю тебя и больше никого
В моей жизни и вне ее
Ты приходишь и уходишь
Оставив только свою фотографию
Я целовал его тысячу раз
Когда вы щелкаете пальцем или подмигиваете
я прибегаю к тебе
Я привязан к струнам твоего сердца
И я ничего не могу сделать
я не могу с собой поделать
Не могу помочь себе
Не могу помочь себе
Сахарный пирог, медовый букет
Я слабее, чем должен быть
Не могу помочь себе
Я влюбленный дурак, ты видишь
Хочу сказать тебе, что я не люблю тебя
Сказать вам, что мы прошли
И я пробовал
Но каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я весь задыхаюсь внутри
Когда я зову тебя по имени
О, это начинает пламя
Горит в моем сердце, разрывая все на части
Как бы я ни старался, мою любовь я не могу скрыть
Сахарный пирог, медовый букет
Делай все, что ты попросишь меня
Не могу помочь себе
Я люблю тебя и больше никого
Сахарный пирог, медовый букет
Ты знаешь, что я слаб для тебя
Да, я не могу с собой поделать
Я люблю тебя и больше никого
я не могу с собой поделать
Не могу помочь себе
я не могу
я не могу, ох
я не могу
я не могу, ох
я не могу с собой поделать
я не могу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rescue My Heart 2016
Funeral for My Past 2020
We Run 2015
Peace Of Mind 2015
Simple Love 2015
This Is Not The End 2015
Never Loved Another 2015
Can't Help Myself 2019
Skin & Bones 2015
You've Got That Way 2015
Outta My Head 2015
Get to Know Someone 2020
Torture 2020
Weightless 2016
Say Anything You Want 2016
You Haunt Me 2016
Never Really Mine 2016
Electricity 2016
Only Love This Time Around 2016
You've Got That Way (OurVinyl Sessions) ft. OurVinyl 2014

Тексты песен исполнителя: Liz Longley

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005
Idealnie niedoskonały 2015
World Premier 2013
The Crying Marshall 1999
Before It's over (Thank You) 2012
Close Your Eyes 2023