Перевод текста песни Only Love This Time Around - Liz Longley

Only Love This Time Around (оригинал)

Well I close my eyes
Been to the other side before, through the door
And the blinding light lifted me up above
And the hands of time
No longer had a hold on me, I was free
And the weightless sky carried me in its arms
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Oh oh oh oh oh, oh ooh ooh, oh oh oh oh oh
Oh the siren’s scream
Pulling me back into the noise, a thousand voices
Around me now, rush in like the rain
And they fill my lungs
They’ve given me another chance, another dance
And the world of time, reason to be again
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Only love, only love can save us
Only love, only love can heal
Only love, only love can free us
Only love, only love
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Only love this time around
Only love this time around

Только Любовь На Этот Раз (перевод)

Ну, я закрываю глаза
Был на другой стороне раньше, через дверь
И ослепительный свет поднял меня выше
И руки времени
Больше не держал меня, я был свободен
И невесомое небо носило меня на руках
На этот раз я буду открыт
На этот раз я не буду бояться
На этот раз я выбираю прощение
Только любовь на этот раз
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, крик сирены
Меня тянет обратно в шум, тысяча голосов
Вокруг меня сейчас, мчись, как дождь
И они наполняют мои легкие
Они дали мне еще один шанс, еще один танец
И мир времени, причина снова быть
На этот раз я буду открыт
На этот раз я не буду бояться
На этот раз я выбираю прощение
Только любовь на этот раз
Только любовь, только любовь может спасти нас
Только любовь, только любовь может исцелить
Только любовь, только любовь может освободить нас
Только любовь, только любовь
На этот раз я буду открыт
На этот раз я не буду бояться
На этот раз я выбираю прощение
Только любовь на этот раз
На этот раз я буду открыт
На этот раз я не буду бояться
На этот раз я выбираю прощение
Только любовь на этот раз
Только любовь на этот раз
Только любовь на этот раз