Перевод текста песни Cine m-a pus - Liviu Teodorescu

Cine m-a pus - Liviu Teodorescu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cine m-a pus, исполнителя - Liviu Teodorescu.
Дата выпуска: 25.10.2016
Язык песни: Румынский

Cine m-a pus

(оригинал)
Ooo, nopțile mi-aduc doar vise fără rost
Despre tot ce-a fost
Ooo, privesc iar în oglindă, nu ma recunosc.
Nu ma mai recunosc
Ooo, când ai plecat mi-ai spus că tre' să te-nteleg
Dar eu cu ce m-aleg
Când ochii mei sunt dependenți de cum zambesti
Și tu nu mai ești
Oare ai ales cu sufletul
Mii de întrebări ma tot apasă
Nu ma lasă, nu ma lasă.
Cine m-a pus să cred atunci când tu nu mai credeai
Cine m-a pus să ard atunci când tu, tu te stingeai
Cine m-a pus să te iubesc când tu te prefaceai
Ți-aș cere un strop de dragoste dar știu, știu că nu ai
Ooo, și aș putea sa-ncep să caut altceva
Cu altcineva
Da' tot.
Ceva ma tine nu ma lasa inima
Nu ma lasă inima
Ooo, când ai plecat mi-ai spus să nu te opresc
Dacă te iubesc
Acum, nopțile mi-aduc doar vise fără rost
Despre tot ce-a fost
Oare ai ales cu sufletul
Mii de întrebări ma tot apasă
Nu ma lasă, nu ma lasă
Cine m-a pus să cred atunci când tu nu mai credeai
Cine m-a pus să ard atunci când tu, tu te stingeai
Cine m-a pus să te iubesc când tu te prefaceai
Ți-aș cere un strop de dragoste dar știu, știu că nu ai
Aceeași întrebare fără răspuns
De la răsărit până la apus.
Cine m-a pus?, Cine m-a pus.
Credeam ca se atrag minus cu plus
Dar eu sunt tot pe minus de când m-ai sedus
Cine m-a pus?, Cine m-a pus.
Cine m-a pus să cred atunci când tu nu mai credeai
Cine m-a pus să ard atunci când tu, tu te stingeai
Cine m-a pus să te iubesc când tu te prefaceai
Ți-aș cere un strop de dragoste dar știu, știu că nu ai

Кого я ставлю

(перевод)
Ооо, ночи приносят мне только бессмысленные сны
Обо всем, что было
Ооо, я снова смотрю в зеркало, я не узнаю себя.
я больше не узнаю себя
Ооо, когда ты ушел, ты сказал мне, что я должен тебя понять
Но что я выбираю
Когда мои глаза зависят от того, как ты улыбаешься
И ты ушел
Вы выбрали с душой
Тысячи вопросов продолжают давить на меня
Не оставляй меня, не оставляй меня.
Кто заставил меня поверить, когда ты перестал верить
Кто поджег меня, когда ты, ты уходил?
Кто заставил меня любить тебя, когда ты притворялся
Я бы попросил капельку любви, но я знаю, я знаю, что ты не
Ооо, и я мог бы начать искать что-то еще
С кем-то еще
Да, все.
Что-то удерживает меня от моего сердца
Мое сердце не отпустит
Ооо, когда ты ушел, ты сказал мне не останавливать тебя
Если я люблю тебя
Теперь ночи приносят мне только бессмысленные сны
Обо всем, что было
Вы выбрали с душой
Тысячи вопросов продолжают давить на меня
Не оставляй меня, не оставляй меня
Кто заставил меня поверить, когда ты перестал верить
Кто поджег меня, когда ты, ты уходил?
Кто заставил меня любить тебя, когда ты притворялся
Я бы попросил капельку любви, но я знаю, я знаю, что ты не
Тот же вопрос без ответа
От рассвета до заката.
Кто меня поставил?, Кто меня поставил.
Я думал, что они были привлекательными
Но я был подавлен с тех пор, как ты соблазнил меня.
Кто меня поставил?, Кто меня поставил.
Кто заставил меня поверить, когда ты перестал верить
Кто поджег меня, когда ты, ты уходил?
Кто заставил меня любить тебя, когда ты притворялся
Я бы попросил капельку любви, но я знаю, я знаю, что ты не
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Obsesie 2017
Îți dau inima de tot 2021
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Unde îți zboară gândul? 2020
Lună Plină 2019
777 2019
De Ce Fumezi În Casă? 2019
90-60-90 ft. Matei Teodorescu, Vlad Munteanu, Cristi Munteanu 2018
Vreau Să Te ft. ARES, Criss Blaziny 2019
Dor de ea 2016
Lacrimile 2020

Тексты песен исполнителя: Liviu Teodorescu

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
(I Want You) I Need You 1955
That's Not Rockabilly 2021
I'd Trade All My Tomorrows 2012
SPEEDBOAT 2020
Tentação de Mulher 2019
Coming Home 1998
Regicida ft. Drop, HipnoD 2015
Ni como amiga ni como amante 2022
Gotta Go Home 2023
Surm Pariisis 2015