Перевод текста песни Zušu dziesmiņa - Livi

Zušu dziesmiņa (оригинал)

Neriskējiet, neizskrieniet
Tikai lieniet, tikai lieniet
Lai gan zušu sugu nīst
Tiksim siltās ugunīs
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Locīšanās mūsu alās
Tas, kas lokās, netiek lamāts
Tagad taisnam locīties
Labāk plikam locīties
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm …
Neriskējiet, neizskrieniet
Neizskrieniet
Tikai lieniet
Tikai lieniet, tikai lieniet
Lai gan zušu sugu nīst
Neizskrieniet, tikai lieniet
Tiksim siltās ugunīs
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Mugurkaulu
Suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm …

Угорь песенка (перевод)

Не рискуйте, не бегите
Просто налей, просто налей
Хотя вид угря ненавидит
Давай будем в теплом огне
Мы дадим хребет собакам
Давайте унаследуем золотую кожу
Давайте встретим наше счастье
Все рты будут любить это
Изгиб в наших пещерах
То, что изгибается, не проклято
Теперь выпрямите
Лучше согнуться голым
Мы дадим хребет собакам
Давайте унаследуем золотую кожу
Давайте встретим наше счастье
Все рты будут любить это
Мы дадим хребет собакам
Давайте унаследуем золотую кожу
Давайте встретим наше счастье
На все уста…
Не рискуйте, не бегите
Не беги
Просто налей
Просто налей, просто налей
Хотя вид угря ненавидит
Не беги, просто налей
Давай будем в теплом огне
Мы дадим хребет собакам
Давайте унаследуем золотую кожу
Давайте встретим наше счастье
Все рты будут любить это
Магистраль
Мы отдадим собак
Давайте унаследуем золотую кожу
Давайте встретим наше счастье
На все уста…