Перевод текста песни Saldus saule - Livi

Saldus saule (оригинал)

Rudenī viņa kā rupjmaize
Siltiem gabaliem laužama
Ziemā kabatā sildītu
Es viņu kā burkānu graužu
Vasarā bērniem galviņas
Viņa tik blīvi pieglāsta
Ka atnākam gaidīšana
Kļūst tik pavasar' viegla
Saule, ko vienreiz var iegūt
Saule, ko nevar vairs zaudēt
Saule, ko vienreiz var iegūt
Saule, ko nevar vairs zaudēt
Pāri Kalnsētas kokiem austoša
Visur līdzi man bijusi
Mana zelta kontrabanda
Mana kabatas baterija
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt

Салдус вс (перевод)

Осенью она как ржаной хлеб
Теплые куски ломаются
Подогрев в кармане зимой
я жую его как морковку
Летом детские головы
Она ласкает так сильно
Что мы ждем
Становится так по-весеннему легко
Солнце, которое можно получить один раз
Солнце, которое больше нельзя потерять
Солнце, которое можно получить один раз
Солнце, которое больше нельзя потерять
Над горными деревьями плетутся
я был везде
Моя контрабанда золота
Моя карманная батарея
Солнце, которое можно потерять один раз
Солнце, которое больше нельзя получить
Солнце, которое можно потерять один раз
Солнце, которое больше нельзя получить
Солнце, которое можно потерять один раз
Солнце, которое больше нельзя получить
Солнце, которое можно потерять один раз
Солнце, которое больше нельзя получить